68th OREGON LEGISLATIVE ASSEMBLY--1995 Regular Session Enrolled House Bill 2969 Sponsored by Representative REPINE (at the request of Affiliated Rental Housing Association, Lane County Legal Aid, Metro Multifamily Housing Association, Multifamily Housing Council of Oregon, Oregon Legal Services, Multnomah County Legal Aid) CHAPTER ................ AN ACT Relating to housing; creating new provisions; amending ORS 21.375, 21.410, 90.100, 90.120, 90.240, 90.260, 90.265, 90.295, 90.300, 90.315, 90.320, 90.325, 90.330, 90.335, 90.340, 90.360, 90.365, 90.370, 90.375, 90.380, 90.385, 90.400, 90.402, 90.405, 90.410, 90.415, 90.425, 90.510, 90.600, 90.610, 90.630, 90.690, 90.710, 90.755, 90.800, 90.810, 90.900, 90.905, 90.910, 105.115, 105.120, 105.125, 105.135, 105.138, 105.165, 316.153, 456.579 and 659.033; and repealing ORS 90.500, 90.515, 90.920 and 105.155. Be It Enacted by the People of the State of Oregon: **************************** SECTION 1. ORS 90.100 is amended to read: 90.100. Subject to additional definitions contained in ORS 90.100 to 90.940 which apply to specific sections or parts thereof, and unless the context otherwise requires, in ORS 90.100 to 90.940: (1) 'Action' includes recoupment, counterclaim, setoff, suit in equity and any other proceeding in which rights are determined, including an action for possession. (2) 'Applicant screening fee' means any nonrefundable payment of money charged by a landlord of a prospective tenant or applicant prior to entering into a rental agreement with that applicant for a residential dwelling unit, the purpose of which payment is to process an application for a rental agreement for a residential dwelling unit. (3) 'Building and housing codes' include any law, ordinance or governmental regulation concerning fitness for habitation, or the construction, maintenance, operation, occupancy, use or appearance of any premises or dwelling unit. { + (4) 'Dealer' means any person in the business of selling, leasing or distributing new or used manufactured dwellings or floating homes to persons who purchase or lease a manufactured dwelling or floating home for use as a residence. + } { + (5) 'Drug and alcohol free housing' means a rental agreement as described in section 7 of this 1995 Act. + } { - (4) - } { + (6) + } 'Dwelling unit' means a structure or the part of a structure that is used as a home, residence or sleeping place by one person who maintains a household or by two or more persons who maintain a common household. 'Dwelling unit' regarding a person who rents a space for a manufactured dwelling as defined in ORS 90.505, for a recreational vehicle as defined in ORS 446.003, for a residential vehicle as defined in subsection (14) of this section or who rents moorage space for a floating home as defined in ORS 830.700, but does not rent the home, means the space rented and not the manufactured dwelling, recreational vehicle, residential vehicle or floating home itself. { + (7) 'Facility' means: (a) A place where four or more manufactured dwellings are located, the primary purpose of which is to rent space or keep space for rent to any person for a fee; or (b) A moorage of contiguous dwelling units that may be legally transferred as a single unit and are owned by one person where four or more floating homes are secured, the primary purpose of which is to rent space or keep space for rent to any person for a fee. (8) 'Facility purchase association' means a group of three or more tenants who reside in a facility and have organized for the purpose of eventual purchase of the facility. (9) 'First class mail' does not include certified or registered mail, or any other form of mail that may delay or hinder actual delivery of mail to the recipient. (10) 'Floating home' has the meaning given that term in ORS 830.700. + } { - (5) - } { + (11) + } 'Good faith' means honesty in fact in the conduct of the transaction concerned. { + (12) 'Informal dispute resolution' means, but is not limited to, consultation between the landlord or landlord's agent and one or more tenants, or mediation utilizing the services of a third party. + } { - (6) - } { + (13) + } 'Landlord' means the owner, lessor or sublessor of the dwelling unit or the building of which it is a part, and it also means a manager of the premises who fails to disclose as required by ORS 90.305. { + (14) 'Manufactured dwelling' has the meaning given that term in ORS 446.003. (15) 'Manufactured dwelling park' has the meaning given that term in ORS 446.003. (16) 'Mobile home park' has the meaning given that term in ORS 446.003. + } { - (7) - } { + (17) + } 'Organization' includes a corporation, government, governmental subdivision or agency, business trust, estate, trust, partnership or association, two or more persons having a joint or common interest, and any other legal or commercial entity. { - (8) - } { + (18) + } 'Owner' includes a mortgagee in possession and means one or more persons, jointly or severally, in whom is vested: (a) All or part of the legal title to property; or (b) All or part of the beneficial ownership and a right to present use and enjoyment of the premises. { - (9) - } { + (19) + } 'Person' includes an individual or organization. { - (10) - } { + (20) + } 'Premises' means a dwelling unit and the structure of which it is a part and facilities and appurtenances therein and grounds, areas and facilities held out for the use of tenants generally or whose use is promised to the tenant. { - (11) - } { + (21) + } 'Recreational vehicle' has the meaning given that term in ORS 446.003. { - (12) - } { + (22) + } 'Rent' means all payments to be made to the landlord under the rental agreement. Enrolled House Bill 2969 Page 2 { - (13) - } { + (23) + } 'Rental agreement' means all agreements, written or oral, and valid rules and regulations adopted under ORS 90.330 embodying the terms and conditions concerning the use and occupancy of a dwelling unit and premises. 'Rental agreement ' includes a lease. A rental agreement shall be either a week-to-week tenancy, month-to-month tenancy or fixed term tenancy. { - (14) - } { + (24) + } 'Residential vehicle' means a vehicle or structure other than a manufactured dwelling as defined in ORS 446.003, constructed for movement on the public highways that has sleeping, cooking or plumbing facilities, is intended for human occupancy and is being used as a residence. { - (15) - } { + (25) + } 'Roomer' means a person occupying a dwelling unit that does not include a toilet and either a bathtub or a shower and a refrigerator, stove and kitchen, all provided by the landlord, and where one or more of these facilities are used in common by occupants in the structure. { + (26) 'Statement of policy' means the summary explanation of information and facility policies to be provided to prospective and existing tenants under ORS 90.510. + } { - (16) - } { + (27) + } 'Tenant' means a person, including a roomer, entitled under a rental agreement to occupy a dwelling unit to the exclusion of others, including a dwelling unit owned, operated or controlled by a public housing authority. 'Tenant' also includes a minor, as defined and provided for in ORS 109.697. As used in ORS 90.500 to 90.840, 'tenant' includes only a person who owns and occupies as a residence a manufactured dwelling or a floating home in a facility and persons residing with that tenant under the terms of the rental agreement. { - (17) - } { + (28) + } 'Transient lodging' means a room or a suite of rooms. { - (18) - } { + (29) + } 'Transient occupancy' means occupancy in transient lodging which has all of the following characteristics: (a) Occupancy is charged on a daily basis and is payable no less frequently than every two weeks; (b) The lodging operator provides maid and linen service daily or every two days; (c) The period of occupancy does not exceed 30 days; and (d) If the occupancy exceeds five days, the occupant has a business address or a residence other than at the transient lodging. { - (19) - } { + (30) + } 'Week-to-week tenancy' means a tenancy that has all of the following characteristics: (a) Occupancy is charged on a weekly basis and is payable no less frequently than every seven days; (b) There is a written rental agreement that defines the landlord's and the tenant's rights and responsibilities under ORS 90.100 to 90.940; and (c) There are no nonrefundable fees or security deposits, although the landlord may charge an applicant screening fee, as provided in ORS 90.295. **************************** SECTION 2. { + ORS 90.260, 90.380, 90.900, 90.905, 90.910 and 90.940 and sections 3, 7, 9, 11 and 13 of this Act are added to and made a part of ORS 90.100 to 90.435. + } **************************** SECTION 3. { + Where this chapter requires actual notice, service or delivery of that notice may be executed by: Enrolled House Bill 2969 Page 3 (1) Verbal notice that is given personally to the landlord or tenant or left on the landlord's or tenant's telephone answering device; (2) Written notice that is personally delivered to the landlord or tenant or left at the landlord's or tenant's place of business or residence or dwelling unit; or (3) Written notice that is delivered by first class mail to the landlord or tenant. Except as provided in ORS 90.910 (4), if the notice is mailed, the notice shall be considered served three days after the date the notice was mailed. + } **************************** SECTION 4. ORS 90.910 is amended to read: 90.910. { + (1) When referring to a written notice in this chapter, the terms 'delivery of notice,' 'giving a notice' and ' after notice,' or variations of these terms, mean service pursuant to this section. + } { - (1) - } { + (2) Written + }notices under this chapter may be served by personal delivery or by first class mail. { - For purposes of this section, 'first class mail' does not include certified or registered mail, or any other form of mail which may delay or hinder actual delivery of mail to the tenant. - } { - (2) - } { + (3) + } Except as provided in subsection { - (3) - } { + (4) + } of this section, if a notice under ORS 90.400, 90.405, 90.610, 90.630, 90.900 or 90.905 is served by mail, the minimum period for compliance or termination of tenancy, as appropriate, shall be extended by three days, and the notice shall recite the fact and extent of the extension. { - (3) - } { + (4) + }(a) If a written rental agreement so provides, a notice of nonpayment of rent under ORS 90.400 (2), { + a 48-hour or 24-hour notice of termination under ORS 90.400 (7), + } a 24-hour notice of termination under ORS 90.400 (3)(a), (b), (c) or (e) or a notice { - of inspection - } under ORS 90.335 { - (3) - } { + (1)(e) + } may be deemed served on the day on which it is both mailed by first class mail to the tenant at the premises and attached in a secure manner to the main entrance to that portion of the premises of which the tenant has possession. (b) Payment by a tenant who has received a nonpayment of rent notice under ORS 90.400 (2) is timely if mailed to the landlord within the period of the notice unless: (A) The nonpayment of rent notice is personally served on the tenant; (B) A written rental agreement and the nonpayment of rent notice expressly state that payment is to be made at a specified location which is either on the premises or, unless the tenant has become unable to make rent payments in person since the last rent payment, at a place where the tenant has made all previous rent payments in person; and (C) The place so specified is available to the tenant for payment throughout the period of the notice. **************************** SECTION 5. ORS 90.120 is amended to read: 90.120. { + (1) + } The provisions of ORS 87.162 to 87.212, 91.010 to 91.110, 91.210 and 91.220 do not apply to the rights and obligations of landlords and tenants governed by ORS 90.100 to 90.940. { + (2) + } Any provisions of ORS 90.100 to 90.940 which reasonably apply only to the structure that is used as a home, residence or sleeping place shall not apply to { - dwelling Enrolled House Bill 2969 Page 4 units in facilities - } { + a manufactured dwelling, recreational vehicle, residential vehicle or floating home where the tenant owns the manufactured dwelling, recreational vehicle, residential vehicle or floating home but rents the space on which it is located + } { - where space is rented but the manufactured dwelling or floating home is not rented - } . { + (3) The provisions of ORS 90.500 to 90.840 apply only to a manufactured dwelling or floating home located within a facility and do not apply to any other tenancy, including but not limited to a tenancy in which a rental space is offered for occupancy by a residential vehicle or recreational vehicle or a tenancy in which both a manufactured dwelling or floating home and a rental space are rented or leased by the tenant. Residential tenancies not subject to ORS 90.500 to 90.840 shall be subject to ORS 90.100 to 90.435. + } **************************** SECTION 6. ORS 90.240 is amended to read: 90.240. (1) A landlord and a tenant may include in a rental agreement terms and conditions not prohibited by ORS 90.100 to 90.940 or other rule of law including rent, term of the agreement and other provisions governing the rights and obligations of the parties. (2) The landlord shall provide the tenant with a copy of any written rental agreement and all amendments and additions thereto. { + (3) Notwithstanding ORS 90.245 (1), the parties to a rental agreement to which ORS 90.100 to 90.435 apply may include in the rental agreement a provision for informal dispute resolution. + } { - (3) - } { + (4) + } In absence of agreement, the tenant shall pay as rent the fair rental value for the use and occupancy of the dwelling unit. { - (4) - } { + (5) + } Except as otherwise provided by ORS 90.100 to 90.940: (a) Rent is payable without demand or notice at the time and place agreed upon by the parties. Unless otherwise agreed, rent is payable at the dwelling unit, periodic rent is payable at the beginning of any term of one month or less and otherwise in equal monthly or weekly installments at the beginning of each month or week, depending on whether the tenancy is month-to-month or week-to-week. Rent may not be increased without a 30-day written notice thereof in the case of a month-to-month tenancy or a seven-day written notice thereof in the case of a week-to-week tenancy. (b) If a rental agreement does not create a week-to-week tenancy, as defined in ORS 90.100, or a fixed term tenancy, the tenancy shall be a month-to-month tenancy. **************************** SECTION 7. { + (1) 'Drug and alcohol free housing' is a rental agreement for a dwelling in which: (a) Each of the dwelling units on the premises is occupied or held for occupancy by at least one tenant who is a recovering alcoholic or drug addict and is participating in a program of recovery; (b) The landlord is a nonprofit corporation organized pursuant to ORS chapter 65; (c) The landlord provides: (A) A drug and alcohol free environment, covering all tenants, employees, staff, agents of the landlord and guests; Enrolled House Bill 2969 Page 5 (B) An employee who monitors the tenants for compliance with the requirements of paragraph (d) of this subsection; (C) Individual and group support for recovery; and (D) Access to a specified program of recovery; and (d) The rental agreement is in writing and includes the following provisions: (A) That the tenant shall not use, possess or share alcohol, illegal drugs, controlled substances or prescription drugs without a medical prescription, either on or off the premises; (B) That the tenant shall not allow the tenant's guests to use, possess or share alcohol, illegal drugs, controlled substances or prescription drugs without a medical prescription, on the premises; (C) That the tenant shall participate in a program of recovery, which specific program is described in the rental agreement; (D) That on at least a quarterly basis the tenant shall provide written verification from the tenant's program of recovery that the tenant is participating in the program of recovery and that the tenant has not used alcohol or illegal drugs; (E) That the landlord has the right to require the tenant to take a urine analysis test regarding drug or alcohol usage, at the landlord's discretion and expense; and (F) That the landlord has the right to evict the tenant for noncompliance with the requirements of this paragraph. (2) As used in this section, 'program of recovery' means a verifiable program of counseling and rehabilitation treatment services, including a written plan, to assist recovering alcoholics or drug addicts to recover from their addiction to alcohol or illegal drugs while living in drug and alcohol free housing. A 'program of recovery' includes Alcoholics Anonymous, Narcotics Anonymous and similar programs. + } **************************** SECTION 8. ORS 90.260 is amended to read: 90.260. (1) { - No - } { + A + } landlord may impose a late charge { + or fee, only if + }: (a) { - With respect to any rental - } { + The rent + } payment { + is not + } received by { - 5 p.m. on - } the fourth day { - after commencement - } of the { + weekly or monthly + } rental period for which rent is payable { + ; and + } { - . - } (b) { - Unless the - } { + There exists a written + } rental agreement { - provides for payment of - } { + that specifies: + } { + (A) The tenant's obligation to pay + }a late charge on delinquent rent payments { + ; + } { + (B) The type and amount of the late charge, as described in subsection (2) of this section; and (C) + } { - and the rental agreement or a monthly coupon, billing or notice provided by the landlord discloses - } The date on which { + rent + } payments are due and the { - time - } { + date or day on + } { - at - } which { - a - } late { - charge becomes - } { + charges become + }due. { - (c) More than once on any single installment. - } { + (2) The amount of any late charge shall not exceed: (a) A reasonable flat amount, charged once per rental period. ' Reasonable amount' means the customary amount charged by landlords for that rental market; (b) A reasonable amount, charged on a per-day basis, beginning on the fifth day of the rental period for which rent is Enrolled House Bill 2969 Page 6 delinquent. This daily charge may accrue every day thereafter until the rent, not including any late charge, is paid in full, through that rental period only. The per-day charge may not exceed six percent of the amount described in paragraph (a) of this subsection; or (c) Five percent of the periodic rent payment amount, charged once for each succeeding five-day period, or portion thereof, for which the rent payment is delinquent, beginning on the fifth day of that rental period and continuing and accumulating until that rent payment, not including any late charge, is paid in full, through that rental period only. (3) In periodic tenancies, a landlord may change the type or amount of late charge by giving 30 days' written notice to the tenant. (4) A landlord shall not deduct a previously imposed late charge from a current or subsequent rental period rent payment, thereby making that rent payment delinquent for imposition of a new or additional late charge or for termination of the tenancy for nonpayment pursuant to ORS 90.400 (2). (5) A landlord may charge simple interest on an unpaid late charge at the rate allowed for judgments pursuant to ORS 82.010 (2) and accruing from the date the late charge is imposed. + } { - (2) - } { + (6) + } Nonpayment of a late { - fee - } { + charge + } alone shall not constitute grounds for eviction for nonpayment of rent { + pursuant to ORS 90.400 (2). Nonpayment of a late charge alone shall constitute grounds for eviction pursuant to ORS 90.400 (1) and 90.630. A landlord may note the imposition of a late charge on a notice of nonpayment of rent pursuant to ORS 90.400 (2), so long as the notice states or otherwise makes clear that the tenant may cure the nonpayment notice by paying only the delinquent rent, not including any late charge, within the allotted time + }. **************************** SECTION 9. { + For the purposes of ORS 90.100 to 90.940, delivery of possession occurs: (1) From the landlord to the tenant, when the landlord gives actual notice to the tenant that the tenant has the right under a rental agreement to occupy the dwelling unit to the exclusion of others. Such notice may include delivery of the keys to the dwelling unit; and (2) From the tenant to the landlord at the termination of the tenancy, when: (a) The tenant gives actual notice to the landlord that the tenant has surrendered any right to occupy the dwelling unit to the exclusion of others. Such notice may include return of the keys to the dwelling unit; (b) After the expiration date of an outstanding termination of tenancy notice or the end of a term tenancy, the landlord reasonably believes under all the circumstances that the tenant has surrendered or no longer claims the right to occupy the dwelling unit to the exclusion of others; or (c) The landlord reasonably knows of the tenant's abandonment of the dwelling unit. + } **************************** SECTION 10. ORS 90.295 is amended to read: 90.295. { - (1) A landlord shall not require a fee, however designated, from an applicant for the privilege of being placed on a waiting list for a dwelling unit. A landlord may charge an applicant an advance payment of rent or a refundable deposit, but not a nonrefundable fee, to secure the execution of a rental agreement for a dwelling unit. - } Enrolled House Bill 2969 Page 7 { - (2) - } { + (1) + } A landlord may charge an applicant screening fee, solely to cover the costs of obtaining information on the applicant as the landlord processes the application for a rental agreement. This activity is also known as screening, and includes but is not limited to personal reference checks and a consumer credit report or tenant screening report. The landlord must provide the applicant with a receipt for any such applicant screening fee. { - (3) - } { + (2) + } The amount of any applicant screening fee shall not be greater than the landlord's average actual cost of screening applicants. Actual costs may include the cost of using a tenant screening service or a consumer credit reporting agency, and may include the reasonable value of any time spent by the landlord or the landlord's agents or employees in otherwise obtaining information on applicants. In any case, the applicant screening fee may not be greater than the customary amount charged by tenant screening services or consumer credit reporting agencies for a comparable level of screening. { - (4) - } { + (3) + } A landlord may not charge an applicant screening fee unless the landlord { - notifies - } { + gives written notice to + } the applicant { + of + }: (a) { - In advance and in writing, of - } What a tenant screening or consumer credit report entails and { - costs - } { + the landlord's charge for the tenant screening + }; (b) { - Of - } The applicant's rights to dispute the accuracy of any information provided to the landlord by a screening service or credit reporting agency; and (c) { - Of - } The name and address of the screening service or credit reporting agency. { - (5) - } { + (4) + } Regardless of whether a landlord charges an applicant screening fee, if a landlord denies an application for a rental agreement by an applicant and that denial is based in whole or in part on a tenant screening service or consumer credit reporting agency report on that applicant, the landlord shall { - notify - } { + give + } the applicant { + actual notice + } of that fact at the same time that the landlord notifies the applicant of the denial. { - Also at that time - } { + Unless written notice has previously been given, + } the landlord shall { - notify - } { + also at that time give written notice to + } the applicant of the name and address of the service or agency. { - (6) - } { + (5) + } Except as provided in subsection { - (5) - } { + (4) + } of this section, a landlord need not disclose the results of an applicant screening or report to an applicant, with respect to information that is not required to be disclosed under the federal Fair Credit Reporting Act. A landlord may give to an applicant a copy of that applicant's consumer report, as defined in the Fair Credit Reporting Act. { - (7) - } { + (6) + } Unless the applicant agrees otherwise in writing, a landlord may not charge an applicant screening fee when the landlord knows or should know that no rental units are available at that time or will be available within a reasonable future time. { - (8) - } { + (7) + } If a landlord charges an applicant screening fee but fills the vacant rental unit before screening the applicant or does not conduct a screening of the applicant for any reason, the landlord must refund the applicant screening fee to the applicant within a reasonable time. Enrolled House Bill 2969 Page 8 { - (9) - } { + (8) + } If a landlord fails to comply with this section, the applicant may recover from the landlord { - damages equal to - } the amount of any applicant screening fee charged, plus $100. **************************** SECTION 11. { + (1) Except as provided in ORS 90.295 and in this section, a landlord shall not charge a deposit or fee, however designated, to an applicant who has applied to a landlord to enter a rental agreement for a dwelling unit. (2) A landlord may charge a deposit, however designated, to an applicant for the purpose of securing the execution of a rental agreement, after approving the applicant's application but prior to entering into a rental agreement. The landlord must give the applicant a written statement describing the terms of the agreement to execute a rental agreement and the conditions for refunding or retaining the deposit. (a) If a rental agreement is executed, the landlord shall either apply the deposit toward the moneys due the landlord under the rental agreement or refund it immediately to the tenant. (b) If a rental agreement is not executed due to a failure by the applicant to comply with the agreement to execute, the landlord may retain the deposit. (c) If a rental agreement is not executed due to a failure by the landlord to comply with the agreement to execute, within four days the landlord shall return the deposit to the applicant either by making the deposit available to the applicant at the landlord's customary place of business or by mailing the deposit by first class mail to the applicant. Proof of timely compliance with this requirement shall include a postmark. (3) If a landlord fails to comply with this section, the applicant or tenant, as the case may be, may recover from the landlord the amount of any fee or deposit charged, plus $100. + } **************************** SECTION 12. ORS 90.300 is amended to read: 90.300. (1) For the purposes of this section, 'security deposit' means any payment or deposit of money, however designated, the primary function of which is to secure the performance of a rental agreement or any part of a rental agreement, but does not mean { + a nonrefundable fee or + } a payment or deposit, including an advance payment of rent, made to secure the execution of a rental agreement. { - ' Security deposit' shall not include a fee if such fee is clearly designated as nonrefundable. - } (2) { + A landlord may require the payment of a security deposit. + } A security deposit shall be held by the landlord for the tenant who is a party to the rental agreement. The claim of a tenant to the security deposit shall be prior to the claim of any creditor of the landlord, including a trustee in bankruptcy. (3) The landlord may claim all or part of the security deposit only if the deposit was made for any or all of the purposes provided by subsection (4) of this section. (4) The landlord may claim from the security deposit only the amount reasonably necessary: (a) To remedy the tenant's defaults in the performance of the rental agreement including, but not limited to, unpaid rent; and (b) To repair damages to the premises caused by the tenant, not including ordinary wear and tear. (5) A security deposit shall not be required or forfeited to the landlord upon the failure of the tenant to maintain a tenancy Enrolled House Bill 2969 Page 9 for a { - specified term - } { + minimum number of months in a month-to-month tenancy + }. { + (6) A landlord may also require the payment of a prepaid rent deposit as a type of security deposit. For the purposes of this section, 'prepaid rent' means any payment to the landlord for a monthly or weekly rent obligation not yet due, including a last month's rent deposit. In addition, prepaid rent means rent paid for a period extending beyond a termination date specified in a valid and outstanding notice to terminate the tenancy. Prepaid rent deposits shall be treated in the same manner as other security deposits as required by this section, except that the accounting for a prepaid rent deposit shall be separate from the accounting required by subsection (7) of this section for other security deposits. The landlord may claim from the prepaid rent deposit only the amount reasonably necessary to pay the tenant's unpaid rent. + } { - (6) - } { + (7) + } In order to claim all or part of the security deposit, within { - 30 - } { + 31 + } days after the termination of the tenancy and delivery of possession the landlord shall give to the tenant a written accounting which states specifically the basis or bases of the claim. { - (7) - } { + (8) + } The security deposit or portion of the deposit not claimed in the manner provided by { - subsection - } { + subsections + } (6) { + and (7) + } of this section shall be returned to the tenant not later than { - 30 - } { + 31 + } days after the termination of the tenancy and delivery of possession to the landlord. { + (9) The landlord shall give the written accounting as required by subsection (7) of this section or shall return the deposit as required by subsection (8) of this section by personal delivery or by first class mail. Proof of timely compliance with this requirement shall include a postmark. + } { - (8) - } { + (10) + } If the landlord fails to comply with subsection { - (7) - } { + (8) + } of this section or if the landlord in bad faith fails to return all or any portion of any prepaid rent or { + security + } deposit due to the tenant under ORS 90.100 to 90.940 or the rental agreement, the tenant may recover the property and money due in an amount equal to twice the amount: (a) Withheld without a written accounting under subsection { - (6) - } { + (7) + } of this section; or (b) Withheld in bad faith. { - (9) - } { + (11) + } This section does not preclude the landlord or tenant from recovering other damages under ORS 90.100 to 90.940. { - (10) - } { + (12) + } The holder of the landlord's interest in the premises at the time of the termination of the tenancy is bound by this section. **************************** SECTION 13. { + A landlord may require the payment of a fee, if such fee is clearly designated as nonrefundable. A landlord shall not be required to account for or return any nonrefundable fee. This section shall not apply to applicant screening fees charged pursuant to ORS 90.295. + } **************************** SECTION 14. ORS 90.315 is amended to read: 90.315. (1) As used in this section { + , + } { - : - } { - (a) 'Actual notice' means: - } { - (A) Verbal notice that is given directly to the landlord or left on the landlord's telephone answering device. - } Enrolled House Bill 2969 Page 10 { - (B) Written notice that is delivered directly to the landlord or the landlord's place of business. - } { - (C) Written notice that is delivered by first class mail to the landlord. However, if the notice is mailed, the notice shall be considered served three days after the date the notice was mailed. - } { - (b) - } 'utility or service' includes electricity, natural gas, oil, water, hot water, heat, air conditioning, sewer service and garbage collection and disposal. (2) The landlord shall disclose to the tenant in writing at or before the commencement of the tenancy any utility or service which the tenant pays directly to a utility or service provider which benefits, directly, the landlord or other tenants. A tenant's payment for a given utility or service benefits the landlord or other tenants if the utility or service is delivered to any area other than the tenant's dwelling unit. (3) If the landlord knowingly fails to disclose those matters required under subsection (2) of this section, the tenant may recover twice the actual damages sustained or one month's rent, whichever is greater. (4)(a) If a tenant, under the rental agreement, is responsible for a utility or service and is unable to obtain the service prior to moving into the premises due to a nonpayment of an outstanding amount due by a previous tenant or the owner, the tenant may either: (A) Pay the outstanding amount and deduct the amount from the rent; (B) Enter into a mutual agreement with the landlord to resolve the lack of service; or (C) Immediately terminate the rental agreement by giving the landlord actual notice and the reason for the termination. (b) If the tenancy terminates, the landlord shall return all moneys paid by the tenant as deposits, rent or fees within four days after termination. (5) If a tenant, under the rental agreement, is responsible for a utility or service and is unable to obtain the service after moving into the premises due to a nonpayment of an outstanding amount due by a previous tenant or the owner, the tenant may either: (a) Pay the outstanding amount and deduct the amount from the rent; or (b) Terminate the rental agreement by giving the landlord actual notice 72 hours prior to the date of termination and the reason for the termination. The tenancy shall not terminate if the landlord restores service or the availability of service during the 72 hours. If the tenancy terminates, the tenant may recover actual damages from the landlord resulting from the shutoff and the landlord shall return: (A) Within four days after termination, all rent and fees; and (B) All of the security deposit owed to the tenant under ORS 90.300. (6) If a landlord, under the rental agreement, is responsible for a utility or service and the utility or service is shut off due to a nonpayment of an outstanding amount, the tenant may either: (a) Pay the outstanding balance and deduct the amount from the rent; or (b) Terminate the rental agreement by giving the landlord actual notice 72 hours prior to the date of termination and the reason for the termination. The tenancy shall not terminate if Enrolled House Bill 2969 Page 11 the landlord restores service during the 72 hours. If the tenancy terminates, the tenant may recover actual damages from the landlord resulting from the shutoff and the landlord shall return: (A) Within four days after termination, all rent prepaid for the month in which the termination occurs prorated from the date of termination or the date the tenant vacates the premises, whichever is later, and any other prepaid rent; and (B) All of the security deposit owed to the tenant under ORS 90.300. (7) If a landlord fails to return to the tenant the moneys owed as provided in subsection (4), (5) or (6) of this section, the tenant shall be entitled to twice the amount wrongfully withheld. { + (8) This section does not preclude the tenant from pursuing any other remedies under ORS 90.100 to 90.940. + } **************************** SECTION 15. ORS 90.320 is amended to read: 90.320. (1) A landlord shall at all times during the tenancy maintain the dwelling unit in a habitable condition. For purposes of this section, a dwelling unit shall be considered uninhabitable if it substantially lacks: (a) Effective waterproofing and weather protection of roof and exterior walls, including windows and doors; (b) Plumbing facilities which conform to applicable law in effect at the time of installation, and maintained in good working order; (c) A water supply approved under applicable law, which is: (A) Under the control of the tenant or landlord and is capable of producing hot and cold running water; (B) Furnished to appropriate fixtures; (C) Connected to a sewage disposal system approved under applicable law; and (D) Maintained so as to provide safe drinking water and to be in good working order to the extent that the system can be controlled by the landlord; (d) Adequate heating facilities which conform to applicable law at the time of installation and maintained in good working order; (e) Electrical lighting with wiring and electrical equipment which conform to applicable law at the time of installation and maintained in good working order; (f) Building, grounds and appurtenances at the time of the commencement of the rental agreement in every part safe for normal and reasonably foreseeable uses, clean, sanitary and free from all accumulations of debris, filth, rubbish, garbage, rodents and vermin, and all areas under control of the landlord kept in every part safe for normal and reasonably foreseeable uses, clean, sanitary and free from all accumulations of debris, filth, rubbish, garbage, rodents and vermin; (g)(A) In a city with a population of fewer than 250,000 people, an adequate number of appropriate receptacles for garbage and rubbish in clean condition and good repair at the time of the commencement of the rental agreement, and the landlord shall provide and maintain appropriate serviceable receptacles thereafter and arrange for their removal unless the parties by written agreement provide otherwise; or (B) In a city with a population of more than 250,000 people, an adequate number of appropriate receptacles for garbage and rubbish in clean condition and good repair at the time of the commencement of the rental agreement, and thereafter the landlord shall be responsible for providing appropriate receptacles, and Enrolled House Bill 2969 Page 12 { + where individual container service is provided + } for the service and removal at least once a week of containers { + , including recycling containers, + } that allow for 30 { + cumulative + } gallons of accumulation a week; (h) Floors, walls, ceilings, stairways and railings maintained in good repair; (i) Ventilating, air conditioning and other facilities and appliances, including elevators, maintained in good repair if supplied or required to be supplied by the landlord; (j) Safety from the hazards of fire, including a working smoke detector, with working batteries provided only at the beginning of any new tenancy when the tenant first takes possession of the premises, as provided in ORS 479.270, but not to include the tenant's testing of the smoke detector as provided in ORS 90.325 (6); or (k) Working locks for all dwelling entrance doors, and, unless contrary to applicable law, latches for all windows, by which access may be had to that portion of the premises which the tenant is entitled under the rental agreement to occupy to the exclusion of others and keys for such locks which require keys. (2) The landlord and tenant may agree in writing that the tenant is to perform specified repairs, maintenance tasks and minor remodeling only if: (a) The agreement of the parties is entered into in good faith and not for the purpose of evading the obligations of the landlord; (b) The agreement does not diminish the obligations of the landlord to other tenants in the premises; and (c) The terms and conditions of the agreement are clearly and fairly disclosed and adequate consideration for the agreement is specifically stated. { + (3) Any provisions of this section that reasonably apply only to a structure that is used as a home, residence or sleeping place shall not apply to a manufactured dwelling, recreational vehicle, residential vehicle or floating home where the tenant owns the manufactured dwelling, recreational vehicle, residential vehicle or floating home but rents the space. + } **************************** SECTION 16. ORS 90.325 is amended to read: 90.325. The tenant shall: (1) Use the parts of the premises including the living room, bedroom, kitchen, bathroom and dining room in a reasonable manner considering the purposes for which they were designed and intended; (2) Keep all areas of the premises under control of the tenant in every part as clean, sanitary and free from all accumulations of debris, filth, rubbish and garbage, as the condition of the premises permits; (3) Dispose from the dwelling unit all ashes, garbage, rubbish and other waste in a clean { + , + } { - and - } safe { + and legal + } manner { + . With regard to needles, syringes and other infectious waste, as defined in ORS 459.386, the tenant may not dispose of these items by placing them in garbage receptacles or in any other place or manner except as authorized by state and local governmental agencies + }; (4) Keep all plumbing fixtures in the dwelling unit or used by the tenant as clean as their condition permits; (5) Use in a reasonable manner all electrical, plumbing, sanitary, heating, ventilating, air conditioning and other facilities and appliances including elevators in the premises; Enrolled House Bill 2969 Page 13 (6) Test at least once every six months and replace batteries as needed in any smoke detector provided by the landlord and notify the landlord in writing of any operating deficiencies as described in ORS 479.275; (7) Not remove or tamper with a properly functioning smoke detector, including removing any working batteries, as provided in ORS 479.300; (8) Not deliberately or negligently destroy, deface, damage, impair or remove any part of the premises or knowingly permit any person to do so; and (9) Conduct the tenant and require other persons on the premises with the consent of the tenant to conduct themselves in a manner that will not disturb the neighbors' peaceful enjoyment of the premises. **************************** SECTION 17. ORS 90.330 is amended to read: 90.330. (1) A landlord, from time to time, may adopt a rule or regulation, however described, concerning the tenant's use and occupancy of the premises. It is enforceable against the tenant only if: (a) Its purpose is to promote the convenience, safety or welfare of the tenants in the premises, preserve the landlord's property from abusive use, or make a fair distribution of services and facilities held out for the tenants generally; (b) It is reasonably related to the purpose for which it is adopted; (c) It applies to all tenants in the premises in a fair manner; (d) It is sufficiently explicit in its prohibition, direction or limitation of the tenant's conduct to fairly inform the tenant of what the tenant must or must not do to comply; (e) It is not for the purpose of evading the obligations of the landlord; and (f) The tenant has { + written + } notice of it at the time the tenant enters into the rental agreement, or when it is adopted. (2) If a rule or regulation adopted after the tenant enters into the rental agreement works a substantial modification of the bargain, it is not valid unless the tenant consents to it in writing. (3) If adopted, an occupancy guideline for a dwelling unit shall not be more restrictive than two people per bedroom and shall be reasonable. Reasonableness shall be determined on a case-by-case basis. Factors to be considered in determining reasonableness include, but are not limited to: (a) The size of the bedrooms; (b) The overall size of the dwelling unit; and (c) Any discriminatory impact on those identified in ORS 659.033. (4) As used in this section: (a) 'Bedroom' means a habitable room that: (A) Is intended to be used primarily for sleeping purposes; (B) Contains at least 70 square feet; and (C) Is configured so as to take the need for a fire exit into account. (b) 'Habitable room' means a space in a structure for living, sleeping, eating or cooking. Bathrooms, toilet compartments, closets, halls, storage or utility space and similar areas are not included. **************************** SECTION 18. ORS 90.335 is amended to read: Enrolled House Bill 2969 Page 14 90.335. (1) { - A tenant shall not unreasonably withhold consent to the landlord to - } { + A landlord may + } enter into the { + tenant's + } dwelling unit or any portion of { + the + } premises under the tenant's exclusive control in order to inspect the premises, make necessary or agreed repairs, decorations, alterations or improvements, supply necessary or agreed services, or exhibit the dwelling unit to prospective or actual purchasers, mortgagees, tenants, workers or contractors. { + The landlord's right of access is limited as follows: + } { - (2)(a) A landlord may enter the dwelling unit or any portion of premises under a tenant's exclusive control without consent of the tenant in case of emergency. - } { - (b) - } { + (a) + } A landlord may enter upon { + the + } premises under the tenant's exclusive control not including the dwelling unit without consent of the tenant { + and without notice to the tenant, + } for the purpose of serving notices required or permitted under ORS 90.100 to 90.940, the rental agreement or any provision of applicable law. { + (b) In case of an emergency, a landlord may enter the dwelling unit or any portion of the premises under a tenant's exclusive control without consent of the tenant, without notice to the tenant and at any time. 'Emergency' includes but is not limited to a repair problem that, unless remedied immediately, is likely to cause serious damage to the premises. If a landlord makes an emergency entry in the tenant's absence, the landlord shall give the tenant actual notice within 24 hours after the entry, and the notice shall include the fact of the entry, the date and time of the entry, the nature of the emergency and the names of the persons who entered. (c) If the tenant requests repairs or maintenance in writing, the landlord or persons acting on behalf of the landlord, without further notice, may enter upon demand, in the tenant's absence or without the tenant's consent, for the purpose of making the requested repairs until the repairs are completed. The tenant's written request may specify allowable times. Otherwise, the entry must be at a reasonable time. The authorization to enter provided by the tenant's written request expires after seven days, unless the repairs are in progress and the landlord is making a reasonable effort to complete the repairs in a timely manner. If the person entering to do the repairs is not the landlord, upon request of the tenant, the person must show the tenant written evidence from the landlord authorizing that person to act for the landlord in making the repairs. + } { - (c) - } { + (d) + } A landlord and tenant may agree that the landlord or the landlord's agent may enter the dwelling unit and the premises without notice at reasonable times for the purpose of showing the premises to a prospective buyer, provided that the agreement: (A) Is executed at a time when the landlord is actively engaged in attempts to sell the premises; (B) Is reflected in a writing separate from the rental agreement and signed by both parties; and (C) Is supported by separate consideration recited in the agreement. { + (e) In all other cases, unless there is an agreement between the landlord and the tenant to the contrary regarding a specific entry, the landlord shall give the tenant at least 24 hours' actual notice of the intent of the landlord to enter and the landlord may enter only at reasonable times. The landlord may Enrolled House Bill 2969 Page 15 not enter if the tenant, after receiving the landlord's notice, denies consent to enter. The tenant must assert this denial of consent by giving actual notice of the denial to the landlord or the landlord's agent or by attaching a written notice of the denial in a secure manner to the main entrance to that portion of the premises or dwelling unit of which the tenant has exclusive control, prior to or at the time of the landlord's attempt to enter. (2) A landlord shall not abuse the right of access or use it to harass the tenant. A tenant shall not unreasonably withhold consent from the landlord to enter. + } { - (3)(a) A landlord shall not abuse the right of access or use it to harass the tenant. Except in case of emergency, agreement to the contrary or unless it is impracticable to do so, the landlord shall give the tenant at least 24 hours' notice of the intent of the landlord to enter and may enter only at reasonable times. - } { - (b) If repairs or maintenance are requested by the tenant, or entry of the tenant's dwelling unit or portions of the premises under the tenant's exclusive control is necessary to perform repairs or maintenance required for other portions of the premises, except in the case of an emergency or an agreement to the contrary or unless it is impracticable to do so, The landlord or persons acting on behalf of the landlord may enter upon demand or in the tenant's absence until completing the repairs or maintenance, provided: - } { - (A) The landlord has given at least 24 hours' notice in writing, specifying the purposes of the entry and the persons who will perform the repairs or maintenance, and stating that those persons are authorized by the landlord to enter upon demand or in the tenant's absence; - } { - (B) The entry is for the purposes stated in the notice and by the persons specified in the notice or persons acting under their supervision; and - } { - (C) The entry occurs at reasonable times. - } { - (4) - } { + (3) + } In the case of a { - mobile home or manufactured dwelling park, as defined in ORS 446.003 - } { + facility + }, the landlord may, upon less than 24 hours' { + actual + } notice to the tenant and during reasonable hours { - of the day - } , enter onto the rented space for the purpose of normal maintenance only. { - (5) - } { + (4) + } A landlord has no other right of access except: (a) Pursuant to court order; (b) As permitted by ORS 90.410 (2); or (c) When the tenant has abandoned or surrendered the premises. { + (5) If a landlord is required by a governmental agency to enter a dwelling unit or any portion of the premises under a tenant's exclusive control, but the landlord fails to gain entry after a good faith effort in compliance with this section, the landlord shall not be found in violation of any state statute or local ordinance due to the failure. (6) If the tenant refuses to allow lawful access, the landlord may obtain injunctive relief to compel access or may terminate the rental agreement. In addition, the landlord may recover actual damages. (7) If the landlord makes an unlawful entry or a lawful entry in an unreasonable manner or makes repeated demands for entry otherwise lawful but which has the effect of unreasonably harassing the tenant, the tenant may obtain injunctive relief to Enrolled House Bill 2969 Page 16 prevent the reoccurrence of the conduct or may terminate the rental agreement. In addition, the tenant may recover actual damages not less than an amount equal to one month's rent. + } **************************** SECTION 19. ORS 90.340 is amended to read: 90.340. Unless otherwise agreed, the tenant shall occupy the dwelling unit only as a dwelling unit. The rental agreement may require that the tenant { - notify - } { + give actual notice to + } the landlord of any anticipated extended absence from the premises in excess of seven days no later than the first day of the extended absence. **************************** SECTION 20. ORS 90.360 is amended to read: 90.360. (1)(a) Except as provided in ORS 90.100 to 90.940, if there is a material noncompliance by the landlord with the rental agreement or a noncompliance with ORS 90.320, the tenant may deliver a written notice to the landlord specifying the acts and omissions constituting the breach and that the rental agreement will terminate upon a date not less than 30 days after { - receipt - } { + delivery + } of the notice if the breach is not remedied in seven days in the case of an essential service or 30 days in all other cases, and the rental agreement shall terminate as provided in the notice subject to paragraphs (b) to (d) of this subsection. However, in the case of a week-to-week tenancy, the rental agreement will terminate upon a date not less than seven days after the landlord's receipt of the notice if the breach is not remedied. (b) If the breach is remediable by repairs, the payment of damages or otherwise and if the landlord adequately remedies the breach before the date specified in the notice, the rental agreement shall not terminate by reason of the breach. (c) If substantially the same act or omission which constituted a prior noncompliance of which notice was given recurs within six months, the tenant may terminate the rental agreement upon at least 14 days' written notice specifying the breach and the date of termination of the rental agreement. However, in the case of a week-to-week tenancy, the tenant may terminate the rental agreement upon at least seven days' written notice specifying the breach and date of termination of the rental agreement. (d) The tenant may not terminate for a condition caused by the deliberate or negligent act or omission of the tenant, a member of the family of the tenant or other person on the premises with the consent of the tenant. (2) Except as provided in ORS 90.100 to 90.940, the tenant may recover damages and obtain injunctive relief for any noncompliance by the landlord with the rental agreement or ORS 90.320. (3) The remedy provided in subsection (2) of this section is in addition to any right of the tenant arising under subsection (1) of this section. (4) If the rental agreement is terminated, the landlord shall return all security { + deposits and prepaid rent + } recoverable by the tenant under ORS 90.300 { - and all prepaid rent - } . **************************** SECTION 21. ORS 90.365 is amended to read: 90.365. (1) If contrary to the rental agreement or ORS 90.320 the landlord deliberately refuses or is grossly negligent in failing to supply any essential service, the tenant may give written notice to the landlord specifying the breach and may: Enrolled House Bill 2969 Page 17 (a) Procure reasonable amounts of the essential service during the period of the landlord's noncompliance and deduct their actual and reasonable cost from the rent; (b) Recover damages based upon the diminution in the fair rental value of the dwelling unit; or (c) Procure reasonable substitute housing during the period of the landlord's noncompliance, in which case the tenant is excused from paying rent for the period of the landlord's noncompliance. (2) In addition to the remedy provided in subsection (1)(c) of this section the tenant may recover the actual and reasonable cost or fair and reasonable value of reasonably comparable substitute housing. (3) If contrary to the rental agreement or ORS 90.320 the landlord negligently fails to repair any cooking appliance or refrigerator supplied or required to be supplied by the landlord, or to supply any other essential service, the tenant may give written notice to the landlord specifying the breach and may cause the necessary work to be done in a workmanlike manner and, after submitting to the landlord receipts or an agreed upon itemized statement, deduct from the rent the actual and reasonable cost or the fair and reasonable value of the work not exceeding { - $200 - } { + $500 + }: (a) The landlord and tenant may agree, at any time, to allow the tenant to exceed the monetary limits of this subsection when making reasonable repairs. (b) Notwithstanding subsection (5)(a) of this section, in case of emergency, written notice required by this subsection, or attempted oral notice followed by written notice, may be given as promptly as the conditions permit. (c) In the case of a faulty cooking appliance or refrigerator, 'reasonable notice' under subsection (5)(a) of this section shall be determined in light of the degree to which the tenant has been deprived of cooking or refrigeration facilities. (d) This subsection shall not be construed to require a landlord to supply a cooking appliance or a refrigerator if the landlord did not supply or agree to supply a cooking appliance or refrigerator to the tenant. (4) If the tenant proceeds under this section, the tenant may not proceed under ORS 90.360 as to that breach. (5) Rights of the tenant under this section do not arise: (a) Until the tenant has given reasonable notice under the circumstances, in writing, to the landlord to enable the landlord to provide the essential service; or (b) If the condition was caused by the deliberate or negligent act or omission of the tenant, a member of the tenant's family or other person on the premises with the tenant's consent. (6) Notice required under this section shall be delivered personally or sent by first class mail. { - For purposes of this section, 'first class mail' does not include certified or registered mail, or any other form of mail which may delay or hinder actual delivery of mail to the recipient. - } (7) The landlord may specify people to do all work under this section as long as the tenant's rights under this section are not diminished. **************************** SECTION 22. ORS 90.370 is amended to read: 90.370. (1) { + (a) + } In an action for possession based upon nonpayment of the rent or in an action for rent when the tenant is in possession, the tenant may counterclaim for any amount, not in excess of the jurisdictional limits of the court in which the Enrolled House Bill 2969 Page 18 action is brought, that the tenant may recover under the rental agreement or ORS 90.100 to 90.940 { + , provided that the tenant must prove that prior to the filing of the landlord's action the landlord reasonably had or should have had knowledge or had received actual notice of the facts that constitute the tenant's counterclaim + }. { + (b) + } In the event the tenant counterclaims, the court at the landlord's or tenant's request may order the tenant to pay into court all or part of the rent accrued and thereafter accruing, and shall determine the amount due to each party. The party to whom a net amount is owed shall be paid first from the money paid into court, and shall be paid the balance by the other party. The court may at any time release money paid into court to either party if the parties agree or if the court finds such party to be entitled to the sum so released. If no rent remains due after application of this section and unless otherwise agreed between the parties, a judgment shall be entered for the tenant in the action for possession. (2) In an action for rent when the tenant is not in possession, the tenant may counterclaim as provided in subsection (1) of this section but is not required to pay any rent into court. (3) If the tenant does not comply with an order to pay rent into the court as provided in subsection (1) of this section, the tenant shall not be permitted to assert a counterclaim in the action for possession. (4) If the total amount found due to the tenant on any counterclaims is less than any rent found due to the landlord, and the tenant retains possession solely because the tenant paid rent into court under subsection (1) of this section, no attorney fees shall be awarded to the tenant unless the tenant paid at least the balance found due to the landlord into court no later than the commencement of the trial. (5) When a tenant is granted a continuance for a longer period than two days, and has not been ordered to pay rent into court under subsection (1) of this section, the tenant shall be ordered to pay rent into court under ORS 105.140 (2). **************************** SECTION 23. ORS 90.375 is amended to read: 90.375. If a landlord unlawfully removes or excludes the tenant from the premises, seriously attempts or seriously threatens unlawfully to remove or exclude the tenant from the premises or willfully diminishes services to the tenant by interrupting or causing the interruption of heat, running water, hot water, electric or other essential service, the tenant may obtain injunctive relief to recover possession or may terminate the rental agreement and recover an amount up to two months' periodic rent or twice the actual damages sustained by the tenant, whichever is greater. If the rental agreement is terminated the landlord shall return all security { + deposits and prepaid rent + } recoverable under ORS 90.300 { - and all prepaid rent - } . The tenant need not terminate the rental agreement, obtain injunctive relief or recover possession to recover damages under this section. **************************** SECTION 24. ORS 90.380 is amended to read: 90.380. (1) If a governmental agency has posted a dwelling as unlawful to occupy due to the existence of conditions that violate state or local law and materially affect health or safety, a landlord shall not enter into a rental agreement for Enrolled House Bill 2969 Page 19 the dwelling unit until the conditions leading to the posting are corrected. (2) If a landlord knowingly violates subsection (1) of this section, the tenant may immediately terminate the tenancy by giving the landlord actual notice of the termination and the reason for the termination and may recover either two months' periodic rent or up to twice the actual damages sustained by the tenant as a result of the violation, whichever is greater. The tenant need not terminate the rental agreement to recover damages under this section. (3) If, after a landlord and a tenant have entered into a rental agreement, a governmental agency posts a dwelling as unlawful to occupy due to the existence of conditions that violate state or local law, that materially affect health or safety and that { + : (a) + } Were not caused by the tenant, the tenant may immediately terminate the tenancy by giving the landlord actual notice of the termination and the reason for the termination { + ; or + } { - . - } { + (b) Were not caused by the landlord or by the landlord's failure to maintain the dwelling, the landlord may terminate the tenancy by giving the tenant 24 hours' written notice of the termination and the reason for the termination, after which the landlord may take possession in the manner provided in ORS 105.105 to 105.168. + } (4) If the { - tenant elects to terminate the tenancy - } { + tenancy is terminated + }, as a result of conditions as described in subsections (1) and (3) of this section, within 14 days of the { - tenant's - } notice of termination the landlord shall return to the tenant: (a) All of the security deposit { + or prepaid rent + } owed to the tenant under ORS 90.300 { - , including any last month's rent - } ; and (b) All rent prepaid for the month in which the termination occurs, prorated to the date of termination or the date the tenant vacates the premises, whichever is later { - , and any other prepaid rent - } . (5) If conditions at premises which existed at the outset of the tenancy and which were not caused by the tenant pose an imminent and serious threat to the health or safety of occupants of the premises within six months from the beginning of the tenancy, the tenant may immediately terminate the rental agreement by giving the landlord actual notice of the termination and the reason for the termination. In addition, if the landlord knew or should have reasonably known of the existence of the conditions, the tenant may recover either two months' periodic rent or twice the actual damages sustained by the tenant as a result of the violation, whichever is greater. The tenant need not terminate the rental agreement to recover damages under this section. Within four days of the tenant's notice of termination, the landlord shall return to the tenant: (a) All of the security deposit { + or prepaid rent + } owed to the tenant under ORS 90.300 { - , including any last month's rent - } ; and (b) All rent prepaid for the month in which the termination occurs, prorated to the date of termination or the date the tenant vacates the premises, whichever is later { - , and any other prepaid rent - } . Enrolled House Bill 2969 Page 20 (6)(a) A landlord shall return the money due the tenant under subsections (4) and (5) of this section either by making the money available to the tenant at the landlord's customary place of business or by mailing the money by first class mail to the tenant. The money shall be returned within 14 days if the tenancy is terminated under subsection (2) or (3) of this section or within four days if the tenancy is terminated under subsection (5) of this section. (b) The tenant has the option of choosing the method for return of any money due under this section. If the tenant fails to choose one of these methods at the time of giving the notice of termination, the landlord shall use the mail method, addressed to the tenant's last-known address and mailed within the relevant period (four or 14 days) following the tenant's notice. (7) If the landlord fails to comply with subsection (6) of this section, the tenant may recover the money due in an amount equal to twice the amount due. **************************** SECTION 25. ORS 90.385 is amended to read: 90.385. (1) Except as provided in this section, a landlord may not retaliate by increasing rent or decreasing services, by serving a notice to terminate the tenancy or by bringing or threatening to bring an action for possession after: (a) The tenant has complained to, or expressed to the landlord in writing an intention to complain to, a governmental agency charged with responsibility for enforcement of any of the following concerning a violation applicable to the tenancy: (A) A building, health or housing code materially affecting health or safety; (B) Laws or regulations concerning the delivery of mail; or (C) Laws or regulations prohibiting discrimination in rental housing; (b) The tenant has complained to the landlord of a violation of: (A) ORS 90.305, 90.315, 90.320, 90.335 or 90.435; (B) A written rental agreement; or (C) If there is no written rental agreement, an oral rental agreement; (c) The tenant has organized or become a member of a tenants' union or similar organization; (d) The tenant has complained to the landlord of a failure to comply with the notice requirements of ORS 90.240 { - (4) - } { + (5) + }; (e) The tenant has testified against the landlord in any judicial, administrative or legislative proceeding; or (f) The tenant successfully defended an action for possession brought by the landlord within the previous six months. (2) If the landlord acts in violation of subsection (1) of this section the tenant is entitled to the remedies provided in ORS 90.375 and has a defense in any retaliatory action against the tenant for possession. (3) Notwithstanding subsections (1) and (2) of this section, a landlord may bring an action for possession if: (a) The violation of the applicable building or housing code was caused primarily by lack of reasonable care by the tenant or other person in the household of the tenant or upon the premises with the consent of the tenant; (b) The tenant is in default in rent; or Enrolled House Bill 2969 Page 21 (c) Compliance with the applicable building or housing code requires alteration, remodeling or demolition which would effectively deprive the tenant of use of the dwelling unit. { + (4) For the purposes of subsection (3)(b) of this section, a tenant who has paid rent into court pursuant to ORS 90.370 shall not be considered to be in default in rent. + } { - (4) - } { + (5) + } The maintenance of an action under subsection (3) of this section does not release the landlord from liability under ORS 90.360 (2). **************************** SECTION 26. ORS 90.400 is amended to read: 90.400. (1)(a) Except as provided in ORS 90.100 to 90.940, if there is a material noncompliance by the tenant with the rental agreement { + , + } { - or - } a noncompliance with ORS 90.325 materially affecting health and safety, { + a material noncompliance with a rental agreement regarding a program of recovery in drug and alcohol free housing or a failure to pay a late charge pursuant to ORS 90.260, + } the landlord may deliver a written notice to the tenant terminating the tenancy for cause as provided in this subsection. The notice shall specify the acts and omissions constituting the breach and shall state that the rental agreement will terminate upon a date not less than 30 days after { - receipt - } { + delivery + } of the notice. If the breach is remedial by repairs { + , + } { - or the - } payment of damages { + , payment of late charge, change in conduct + } or otherwise, the notice shall also state that the tenant can avoid termination by remedying the breach within 14 days. (b) If the breach is not remedied in 14 days, the rental agreement shall terminate as provided in the notice subject to paragraphs (c) and (d) of this subsection. (c) If { - the breach is remedial by repairs or the payment of damages or otherwise and - } the tenant adequately remedies the breach before the date { + for remedying the breach as + } specified in the notice, the rental agreement shall not terminate. (d) If substantially the same act or omission which constituted a prior noncompliance of which notice was given recurs within six months, the landlord may terminate the rental agreement upon at least 10 days' written notice specifying the breach and the date of termination of the rental agreement. (e) In the case of a week-to-week tenancy, the notice periods in: (A) Paragraph (a) of this subsection shall be changed from 30 days to seven days and from 14 days to four days; (B) Paragraph (b) of this subsection shall be changed from 14 days to four days; and (C) Paragraph (d) of this subsection shall be changed from 10 days to four days. { + (f) In residential tenancies subject to ORS 90.500 to 90.840, the time lines provided in paragraphs (b) and (d) of this subsection will be governed by the time lines in ORS 90.630 (3). + } { - (2) If rent is unpaid when due and the tenant fails to pay rent within seven days, including the first day rent is due, the landlord, after 72 hours' written notice of nonpayment and the landlord's intention to terminate the rental agreement if the rent is not paid within that period, may immediately terminate the rental agreement and take possession in the manner provided in ORS 105.105 to 105.168. This subsection may not be used to terminate a tenancy for nonpayment of rent when the only moneys Enrolled House Bill 2969 Page 22 owing represent a late charge. In the case of a week-to-week tenancy, the notice described in this subsection may be given when the tenant fails to pay rent within four days. - } { + (2) The landlord may immediately terminate the rental agreement for nonpayment of rent and take possession of the dwelling unit in the manner provided in ORS 105.105 to 105.168 after written notice, as follows: (a) In the case of a week-to-week tenancy, by delivering to the tenant at least 72 hours' written notice of nonpayment and the landlord's intention to terminate the rental agreement if the rent is not paid within that period. The landlord shall give this notice no sooner than on the fifth day of the rental period, including the first day the rent is due. (b) In the case of all other tenancies, by delivering to the tenant: (A) At least 72 hours' written notice of nonpayment and the landlord's intention to terminate the rental agreement if the rent is not paid within that period. The landlord shall give this notice no sooner than on the eighth day of the rental period, including the first day the rent is due; or (B) If a written rental agreement so provides, at least 144 hours' written notice of nonpayment and the landlord's intention to terminate the rental agreement if the rent is not paid within that period. The landlord shall give this notice no sooner than on the fifth day of the rental period, including the first day the rent is due. (c) The notices described in this subsection shall also specify the date and time by which the tenant must pay the rent to cure the nonpayment of rent. + } (3) The landlord, after 24 hours' written notice specifying the causes, may immediately terminate the rental agreement and take possession in the manner provided in ORS 105.105 to 105.168, if: (a) The tenant, someone in the tenant's control or the tenant's pet seriously threatens immediately to inflict personal injury, or inflicts any substantial personal injury, upon the landlord or other tenants; (b) The tenant, someone in the tenant's control, or the tenant's pet inflicts any substantial personal injury upon a neighbor living in the immediate vicinity of the premises or upon a person other than the tenant on the premises with permission of the landlord or another tenant; (c) The tenant or someone in the tenant's control intentionally inflicts any substantial damage to the premises; (d) The tenant has vacated the premises, the person in possession is holding contrary to a written rental agreement that prohibits subleasing the premises to another or allowing another person to occupy the premises without the written permission of the landlord, and the landlord has not knowingly accepted rent from the person in possession; or (e) The tenant or someone in the tenant's control commits any act which is outrageous in the extreme. An 'act outrageous in the extreme' includes, but is not limited to, the following acts which the tenant or person in the tenant's control has in fact committed on the premises or in the immediate vicinity of the premises: (A) Prostitution or promotion of prostitution, as described in ORS 167.007 and 167.012; (B) Manufacture or delivery of a controlled substance, as described in ORS 475.005 but not including delivery as described in ORS 475.992 (2)(b); Enrolled House Bill 2969 Page 23 (C) Intimidation, as described in ORS 166.165; or (D) Burglary as described in ORS 164.225. (4) The landlord's 24 hours' written notice given under subsection (3)(d) of this section shall not be construed as an admission by the landlord that the individual occupying the premises is a lessee or sublessee of the landlord. (5) With regard to 'acts outrageous in the extreme' as described in subsection (3)(e) of this section, an act can be proven to be outrageous in the extreme even if it is one that does not violate a criminal statute. In addition, notwithstanding the reference in subsection (3) of this section to existing criminal statutes, the landlord's standard of proof in an action for possession under this subsection remains the civil standard, proof by a preponderance of the evidence. (6) If a good faith effort by a landlord to terminate a tenancy pursuant to subsection (3)(e) of this section and to recover possession of the rental unit pursuant to ORS 105.105 to 105.168 fails by decision of the court, the landlord shall not be found in violation of any state statute or local ordinance requiring the landlord to remove that tenant upon threat of fine, abatement or forfeiture as long as the landlord continues to make a good faith effort to terminate the tenancy. { + (7) If a tenant living for less than two years in drug and alcohol free housing uses, possesses or shares alcohol, illegal drugs, controlled substances or prescription drugs without a medical prescription, the landlord may deliver a written notice to the tenant terminating the tenancy for cause as provided in this subsection. The notice shall specify the acts constituting the drug or alcohol violation and shall state that the rental agreement will terminate in not less than 48 hours after delivery of the notice, at a specified date and time. The notice shall also state that the tenant can cure the drug or alcohol violation by a change in conduct or otherwise within 24 hours after delivery of the notice. If the tenant cures the violation within the 24-hour period, the rental agreement shall not terminate. If the tenant does not cure the violation within the 24-hour period, the rental agreement shall terminate as provided in the notice. If substantially the same act that constituted a prior drug or alcohol violation of which notice was given reoccurs within six months, the landlord may terminate the rental agreement upon at least 24 hours' written notice specifying the violation and the date and time of termination of the rental agreement. The tenant shall not have a right to cure such a subsequent violation. (8) Except as provided in ORS 90.100 to 90.940, a landlord may pursue any one or more of the remedies listed in this section, simultaneously or sequentially. + } { - (7) - } { + (9) + } Except as provided in ORS 90.100 to 90.940, the landlord may recover damages and obtain injunctive relief for any noncompliance by the tenant with the rental agreement or ORS 90.325. **************************** SECTION 27. ORS 90.402 is amended to read: 90.402. (1) Notwithstanding ORCP 10 and not including the seven-day and four-day waiting periods provided in ORS 90.400 (2), where there are references in ORS 90.100 to 90.940 to periods and notices based on a number of days, those days shall be calculated by consecutive calendar days, not including the initial day of service, but including the last day until midnight of that last day. Where there are references in this chapter to Enrolled House Bill 2969 Page 24 periods or notices based on a number of hours, those hours shall be calculated in consecutive clock hours, beginning immediately upon service. (2) Notwithstanding subsection (1) of this section, for 72-hour { + or 144-hour + } nonpayment notices under ORS 90.400 (2) that are served pursuant to ORS 90.910 { - (3)(a) - } { + (4)(a) + }, the time period described in subsection (1) of this section begins at 11:59 p.m. the day the notice is both mailed and attached to the premises. The time period shall end 72 hours { + or 144 hours, as the case may be, + } after the time started to run at 11:59 p.m. **************************** SECTION 28. ORS 90.405 is amended to read: 90.405. (1) If the tenant, in violation of the rental agreement, keeps on the premises a { - dog, cat or other - } { + + }pet capable of causing damage to persons or property, the landlord may deliver a written notice specifying the violation and stating that the tenancy will terminate upon a date not less than 10 days after the receipt of the notice unless the tenant removes the pet from the premises prior to the termination date specified in the notice. If the pet is not removed by the date specified, the tenancy shall terminate and the landlord may take possession in the manner provided in ORS 105.105 to 105.168. (2) If substantially the same act which constituted a prior noncompliance of which notice was given under subsection (1) of this section recurs within six months, the landlord may terminate the rental agreement upon at least 10 days' written notice specifying the breach and the date of termination of the rental agreement. (3) This section shall not apply to any tenancy governed by ORS { - 90.505 to 90.760 and 90.770 to 90.940 - } { + 90.500 to 90.840 + }. **************************** SECTION 29. ORS 90.410 is amended to read: 90.410. (1) If the rental agreement requires the tenant to give { + actual + } notice to the landlord of an anticipated extended absence in excess of seven days as permitted by ORS 90.340 and the tenant willfully fails to do so, the landlord may recover actual damages from the tenant. (2) During any absence of the tenant in excess of seven days, the landlord may enter the dwelling unit at times reasonably necessary. (3) If the tenant abandons the dwelling unit, the landlord shall make reasonable efforts to rent it for a fair rental. If the landlord rents the dwelling unit for a term beginning before the expiration of the rental agreement, the rental agreement terminates as of the date of the new tenancy. If the landlord fails to use reasonable efforts to rent the dwelling unit at a fair rental or if the landlord accepts the abandonment as a surrender by an act inconsistent with the existence of the tenancy, the rental agreement is deemed to be terminated by the landlord as of the date the landlord knows or should know of the abandonment. If the tenancy is from month to month or week to week, the term of the rental agreement for this purpose is deemed to be a month or a week, as the case may be. **************************** SECTION 30. ORS 90.415 is amended to read: 90.415. (1) Except as otherwise provided in this section, a landlord waives the right to terminate a rental agreement for a particular breach if the landlord: Enrolled House Bill 2969 Page 25 (a) Accepts rent with knowledge of the default by the tenant; or (b) Accepts performance by a tenant that varies from the terms of the rental agreement. (2) A landlord does not waive the right to terminate as described in subsection (1) of this section if the landlord and tenant agree otherwise after the breach has occurred. (3) A landlord's acceptance of partial rent for a rental period is not a waiver under subsection (1) of this section of the right to terminate the rental agreement during the rental period for nonpayment if: (a) The landlord accepted the partial rent before the landlord gave any notice of intent to terminate under ORS 90.400 (2) based on the tenant's agreement to pay the balance by a time certain; and (b) The tenant does not pay the balance of the rent as agreed. (4) A landlord who accepts partial rent under subsection (3) of this section may proceed to serve a notice under ORS 90.400 (2) to terminate the tenancy if the balance of the rent is not paid, provided: (a) The notice is served no earlier than it would have been permitted under ORS 90.400 (2) had no rent been accepted; and (b) The notice permits the tenant to avoid termination of the tenancy for nonpayment of rent by paying the balance within 72 hours { + or 144 hours, as the case may be, + } or by any date to which the parties agreed, whichever is later. (5) Unless a landlord and tenant agree otherwise in writing, a landlord waives the right to terminate a rental agreement for nonpayment during a rental period by accepting partial rent for the period if the landlord accepts the partial rent after the landlord has served notice of intent to terminate under ORS 90.400 (2). (6) A written agreement under subsection (5) of this section may provide that the landlord may proceed to terminate the rental agreement and take possession in the manner provided by ORS 105.105 to 105.168 without serving a new notice under ORS 90.400 (2) in the event the tenant fails to pay the balance of the rent by a time certain. (7) A landlord who has previously given a termination notice for cause other than nonpayment of rent does not waive the right to terminate the rental agreement for that cause if the landlord accepts rent prorated to the termination date specified in the notice. (8) A landlord's acceptance of partial rent for a rental period does not waive the right to evict for nonpayment of rent if the entire amount of the partial payment was from funds paid under the United States Housing Act of 1937 (42 U.S.C. { - �1437 - } { + �1437f + }) or any state low income rental housing fund administered by the Housing and Community Services Department. (9) A landlord who has served a notice of termination for cause under ORS 90.400 (1) and who has commenced proceedings under ORS 105.105 to 105.168 to recover possession of the premises does not waive the right to evict on that notice: (a) By accepting rent for any period beyond the expiration of the notice during which the tenant remains in possession provided: (A) The landlord notifies the tenant in writing, in or after the service of the notice of termination for cause, that acceptance of rent while an eviction action is pending will not waive the right to evict on that notice; and Enrolled House Bill 2969 Page 26 (B) The rent does not cover a period extending beyond the date of its acceptance. (b) By serving a notice of nonpayment of rent under ORS 90.400 (2). **************************** SECTION 31. ORS 90.425 is amended to read: 90.425. (1) The landlord may dispose of any goods, chattels, motor vehicles or other personal property left upon the premises by the tenant in the manner provided by subsections { - (4) - } { + (3) + } and (5) of this section, after giving notice as required by { - subsection - } { + subsections + } (2) { + and (3) + } of this section, in the following circumstances only: (a) A tenancy terminates by expiration of a { - lease - } { + rental agreement + } or surrender or abandonment of the premises and the landlord reasonably believes under all the circumstances that the tenant has left the property upon the premises with no intention of asserting any further claim to the premises or to the property; (b) The tenant has been absent from the premises continuously for seven days after termination of a tenancy by a court order that has not been executed; or (c) The landlord elects to remove the property pursuant to ORS 105.165. (2) To dispose of the tenant's property under this section, the landlord must give a written notice to the tenant which shall be: { + (a) Personally delivered to the tenant; or + } { - (a) - } { + (b) + } Sent by first class mail { - ; - } { + in an envelope indorsed ' Please Forward' and + } { - (b) - } { + + }addressed and mailed to the tenant at: (A) The premises; (B) Any post-office box held by the tenant and known to the landlord; and (C) The most recent forwarding address if provided by the tenant or known to the landlord { + . + } { - ; and - } { - (c) Mailed in an envelope indorsed 'Please Forward' - } { - (3) 'First class mail' for purposes of this section does not include certified or registered mail, or any other form of mail which may delay or hinder actual delivery of mail to the tenant. - } { - (4) - } { + (3) + } The notice required under subsection (2) of this section shall state that the property is considered abandoned and must be removed from the premises or from the place of safekeeping, if the landlord has stored the property as provided in subsection (5) of this section, by a specified day not less than 15 days after delivery of the notice or the property will be sold or otherwise disposed of, and if the abandoned property is not removed: (a) The landlord may sell the property at a public or private sale; { - or - } (b) The landlord may destroy or otherwise dispose of the property if the landlord reasonably determines that the { + current fair market + } value of the property is { + less than $500 or + } so low that the cost of storage and conducting a public sale probably exceeds the amount that would be realized from the sale; or (c) { + Consistent with paragraphs (a) and (b) of this subsection, + } the landlord may sell certain items and destroy or otherwise dispose of the remaining property. Enrolled House Bill 2969 Page 27 { + (4) For purposes of this section, 'dispose of the property ' means that where reasonably appropriate the landlord may throw away the property or may give it without consideration to an unrelated person or to a nonprofit organization. The landlord may not retain the property for personal use or benefit. + } (5) After notifying the tenant as required by subsections (2) and { - (4) - } { + (3) + } of this section the landlord { + : (a) + } Shall store all goods, chattels, motor vehicles and other personal property of the tenant in a place of safekeeping and shall exercise reasonable care for the property, except that the landlord may { + : (A) + } Promptly dispose of rotting food { + ; + } and { + (B) + } Allow an animal control agency to remove any abandoned pets or livestock. { + If an animal control agency will not remove the abandoned pets or livestock, the landlord shall exercise reasonable care for the animals given all the circumstances, including the type and condition of the animals, and may give the animals to an agency that is willing and able to care for the animals, such as a humane society or similar organization; (b) + } { - The landlord - } May store a tenant's manufactured dwelling on the space rented or elsewhere on the premises { + ; + } { - . - } { + (c) + } { - The landlord - } Shall be entitled to reasonable storage charges and costs incidental to storage { + or disposal; and + } { - . - } { + (d) + } { - The landlord - } May store the property in a commercial storage company, in which case the storage cost shall include the actual storage charge plus the cost of removal of the property to the place of storage. (6) { + + }If the tenant upon the receipt of the notice provided by subsections (2) and { - (4) - } { + (3) + } of this section or otherwise responds in writing to the landlord on or before the day specified in the landlord's notice that the tenant intends to remove the property from the premises or from the place of safekeeping, if the landlord has stored the property as provided in subsection (5) of this section, and does not do so within the time specified in the notice or within 15 days after the delivery of the tenant's response, whichever is later, the tenant's property shall be conclusively presumed to be abandoned. Except as provided in ORS 105.165, if the tenant removes the property the landlord shall be entitled to the cost of storage for the period the property remains in the landlord's safekeeping, including any cost of removal of the property to the place of storage. (7) The landlord shall not be responsible for any loss to the tenant resulting from storage of property in compliance with this section unless the loss was caused by the landlord's deliberate or negligent act. In the event of deliberate and malicious violation the landlord shall be liable for twice the actual damages sustained by the tenant. (8) A public or private sale authorized by this section shall be conducted under the provisions of ORS 79.5040 (3). (9)(a) The landlord may deduct from the proceeds of the sale: (A) The reasonable cost of notice, storage and sale; and (B) Unpaid rent. Enrolled House Bill 2969 Page 28 (b) After deducting the amounts listed in paragraph (a) of this subsection the landlord shall remit to the tenant the remaining proceeds, if any, together with an itemized accounting. (c) If the tenant cannot after due diligence be found, the remaining proceeds shall be deposited with the county treasurer of the county in which the sale occurred, and if not claimed within three years shall revert to the general fund of the county available for general purposes. (10) Complete compliance in good faith with this section shall constitute a complete defense in any action brought by a tenant against a landlord for loss or damage to such personal property disposed of pursuant to this section. (11) If a landlord seizes and retains a tenant's personal property without complying with this section, the tenant shall be relieved of any liability for damage to the premises caused by conduct which was not deliberate, intentional or grossly negligent and for unpaid rent and may recover up to twice the actual damages sustained by the tenant. **************************** SECTION 32. ORS 90.900 is amended to read: 90.900. (1) The landlord or the tenant may terminate a week-to-week tenancy by a written notice given to the other at least 10 days before the termination date specified in the notice. (2) The landlord or the tenant may terminate a month-to-month tenancy by giving to the other, at any time during the tenancy, not less than 30 days' notice in writing prior to the date designated in the notice for the termination of the tenancy. { + (3) + } The tenancy shall terminate on the date designated and without regard to the expiration of the period for which, by the terms of the tenancy, rents are to be paid. Unless otherwise agreed, rent is uniformly apportionable from day to day. { - (3) - } { + (4) + } If the tenant remains in possession without the landlord's consent after expiration of the term of the rental agreement or its termination, the landlord may bring an action for possession and if the tenant's holdover is willful and not in good faith the landlord may also recover not more than two months' periodic rent or twice the actual damages sustained by the landlord, whichever is greater. If the landlord consents to the tenant's continued occupancy, ORS 90.240 { - (4) - } { + (5) + } applies. { + (5) Subsections (1) and (2) of this section shall not apply to a landlord who rents a space for a manufactured dwelling or a floating home to a tenant pursuant to ORS 90.500 to 90.840. + } **************************** SECTION 33. ORS 90.905 is amended to read: 90.905. When a dwelling unit not { - located within a facility - } { + covered by ORS 90.500 to 90.840 + } consists of space for a manufactured dwelling or moorage space for a floating home, and does not include the manufactured dwelling or floating home itself, the landlord may terminate a month-to-month tenancy without a cause specified in ORS 90.400 by delivering a written notice of termination to the tenant not less than 180 days before the termination date stated in that notice. **************************** SECTION 34. ORS 90.510 is amended to read: 90.510. (1) Effective July 1, 1992, every landlord who rents a space for a manufactured dwelling or floating home shall provide Enrolled House Bill 2969 Page 29 a written statement of policy to prospective and existing tenants that shall provide the following information in summary form: (a) The location and approximate size of the space to be rented; (b) The federal fair-housing age classification and present zoning that affect the use of the rented space; (c) The facility policy regarding rent adjustment; (d) All personal property, services and facilities to be provided by the landlord; (e) All refundable deposits, nonrefundable fees and installation charges imposed by the landlord and installation fees imposed by government agencies; (f) The facility policy regarding rental agreement termination including, but not limited to, closure of the facility; (g) The facility policy regarding facility sale; (h) The facility policy regarding informal dispute resolution; and (i) Utilities and services available, the person furnishing them and the person responsible for payment. (2) The rental agreement and the facility rules and regulations shall be attached as an exhibit to the statement of policy. If the recipient of the statement of policy is a tenant, the rental agreement attached to the statement of policy shall be a copy of the agreement entered by the landlord and tenant. (3) Effective July 1, 1992: (a) Prospective tenants shall receive a copy of the statement of policy before signing a rental agreement; (b) Existing tenants who are on month-to-month rental agreements shall receive a copy of the statement of policy at the time the next 90-day notice of a rent increase is issued; and (c) All other existing tenants shall receive a copy of the statement of policy upon the expiration of their current rental agreement and before signing a new agreement. (4) Every landlord who rents a space for a manufactured dwelling or floating home shall provide a written rental agreement { + , except as provided by ORS 90.710 (2)(d), + } which shall be signed by the landlord and tenant and which cannot be unilaterally amended by one of the parties to the contract except by: (a) Mutual agreement of the parties; (b) Actions pursuant to ORS 90.600 or subsection (8) of this section; or (c) Those provisions required by changes in statute or ordinance. (5) The agreement required by subsection (4) of this section shall specify: (a) The location and approximate size of the rented space; (b) The federal fair-housing age classification; (c) The rent per month; (d) All personal property, services and facilities to be provided by the landlord; (e) All refundable deposits, nonrefundable fees and installation charges imposed by the landlord, and installation fees imposed by governmental agencies; (f) Improvements which the tenant may or must make to the rental space, including plant materials and landscaping; (g) Provisions for dealing with improvements to the rental space at the termination of the tenancy; (h) Any conditions the landlord applies in approving a purchaser of a manufactured dwelling or floating home as a tenant Enrolled House Bill 2969 Page 30 in the event the tenant elects to sell the home. Such conditions shall be in conformance with state and federal law and may include, but are not limited to, conditions as to pets, number of occupants, credit references, character references and criminal records; (i) That the tenant shall not sell the tenant's manufactured dwelling or floating home to a person who intends to leave the manufactured dwelling or floating home on the rental space until the landlord has accepted the person as a tenant; (j) The term of the tenancy; (k) The process by which the rental agreement or rules and regulations may be changed which shall identify that the rules and regulations may be changed with 60 days' notice unless 51 percent of the tenants file an objection within 30 days; and (L) The process by which notices shall be given by either landlord or tenant. (6) Every landlord who rents a space for a manufactured dwelling or floating home shall provide rules and regulations concerning the tenant's use and occupancy of the premises. A violation of the rules and regulations may be cause for eviction. However, this subsection does not create a presumption that all rules and regulations are identical for all tenants at all times. A rule or regulation shall be enforceable against the tenant only if: (a) The rule or regulation: (A) Promotes the convenience, safety or welfare of the tenants; (B) Preserves the landlord's property from abusive use; or (C) Makes a fair distribution of services and facilities held out for the general use of the tenants. (b) The rule or regulation: (A) Is reasonably related to the purpose for which it is adopted and is reasonably applied; (B) Is sufficiently explicit in its prohibition, direction or limitation of the tenant's conduct to fairly inform the tenant of what the tenant shall or shall not do to comply; and (C) Is not for the purpose of evading the obligations of the landlord. (7)(a) A landlord who rents a space for a manufactured dwelling or floating home may adopt a rule or regulation regarding occupancy guidelines. If adopted, an occupancy guideline in a facility shall be based on reasonable factors and shall not be more restrictive than limiting occupancy to two people per bedroom. (b) As used in this subsection: (A) 'Reasonable factors' may include but are not limited to: (i) The size of the dwelling. (ii) The size of the rented space. (iii) Any discriminatory impact for reasons identified in ORS 659.033. (iv) Limitations placed on utility services governed by a permit for water or sewage disposal. (B) 'Bedroom' means a room that is intended to be used primarily for sleeping purposes and does not include bathrooms, toilet compartments, closets, halls, storage or utility space and similar areas. (8) Notwithstanding a change in the rules and regulations of a facility which would prohibit pets, a tenant may keep a pet that is otherwise legally living with the tenant at the time the landlord provides notice of the proposed change to the rules and regulations of the facility. The tenant may replace a pet with a Enrolled House Bill 2969 Page 31 pet similar to the one living with the tenant at the time the landlord provided notice of the proposed change. New rules and regulations that regulate the activities of pets shall apply to all pets in the facility, including those pets who were living in the facility prior to the adoption of the new rule or regulation. (9) When a rental agreement does not specifically provide otherwise, the facility management may elect to bill a tenant separately for utility service fees and charges assessed by the utility for services provided to or for spaces in the facility. Any separately billed utility fees and charges shall not be considered to be included in the rent charged for those spaces under the rental agreement and shall not be considered to be rent or a rent increase. Utility services to which this subsection applies are natural or liquid propane gas, electricity, water, cable television, garbage or refuse service and sewer service. Nothing in this subsection requires rental agreements to provide for separate billing to tenants of fees and charges. (10) Intentional and deliberate failure of the landlord to comply with subsections (1) to (3) of this section shall be cause for suit or action to remedy the violation or to recover actual damages. The prevailing party is entitled to reasonable attorney fees and court costs. (11) A receipt signed by the potential tenant or tenants for documents required to be delivered by the landlord pursuant to subsections (1) to (3) of this section shall be a defense for the landlord in an action against the landlord for nondelivery of the documents. (12) A suit or action arising under subsection (10) of this section must be commenced within one year after the discovery or identification of the alleged violation. **************************** SECTION 35. ORS 90.600 is amended to read: 90.600. (1) In the case of a rental agreement to which ORS 90.500 to { - 90.940 - } { + 90.840 + } apply, the landlord may not increase the rent unless: (a) The landlord gives notice in writing to each affected tenant at least 90 days prior to the effective date of the rent increase specifying the amount of the increase, the amount of the new rent and the date on which the increase becomes effective; (b) The landlord gives each affected tenant prior notice in writing that the landlord or a representative of the landlord will be available for discussion with tenants at a specified time which is not less than 10 nor more than 30 days after the date on which the landlord gave notice of the rent increase, and at a specified place which is on the premises in the case of a facility with facilities suitable for that purpose or, in all other cases, at a location reasonably convenient to tenants; and (c) The landlord or a representative of the landlord is in fact available for discussion with tenants at the time and place specified in the notice required by subsection (2) of this section. (2) The notice required by subsection (1)(b) of this section shall be given with or after the notice of rent increase, and not less than 10 days before the time at which the landlord is available for discussion, unless the time and place that the landlord is available is a regular office hour or regularly scheduled meeting known to the tenants. (3) In the event an association of tenants or a tenants' association chapter of tenants who reside in the facility requests in writing, within 10 days after mailing of a notice of Enrolled House Bill 2969 Page 32 rent increase under subsection (1) of this section, that the landlord meet to discuss the rent increase, the rent increase shall not become effective unless: (a) The landlord or a representative of the landlord holds one meeting which shall be open, but may be limited to, all tenants of the facility; (b) The meeting is held not less than 10 nor more than 30 days after written notice to all tenants of the time and place of the meeting, and not more than 40 days after mailing of the notice of the rent increase; and (c) The meeting is held on the premises if the facility has facilities suitable for that purpose, or at a location reasonably convenient to the tenants if the facility has no such facilities. (4) A meeting held under subsection (3) of this section constitutes compliance with subsection (1)(b) and (c) of this section. (5) This section does not create a right to increase rent that does not otherwise exist. (6) This section does not require a landlord to compromise or reduce a rent increase that the landlord otherwise is entitled to impose. (7) { + Neither + } ORS 90.510 (1) { - to (3) - } , requiring a landlord to provide a statement of policy, { + nor ORS 90.510 (4), requiring a landlord to provide a written rental agreement, + }shall { - not - } be construed to create a basis for tenant challenge of a rent increase, judicially or otherwise. **************************** SECTION 36. ORS 90.610 is amended to read: 90.610. (1) Notwithstanding ORS 90.245 (1), the parties to a rental agreement to which ORS 90.500 to 90.840 applies shall provide for a process establishing informal dispute resolution { - as defined in ORS 90.500 - } of disputes that may arise concerning the rental agreement for a manufactured dwelling or floating home space. (2) The landlord may propose changes in rules or regulations, including changes that make a substantial modification of the landlord's bargain with a tenant, by giving notice of the proposed rule or regulation change, and unless tenants of 51 percent of the rented spaces in the facility object in writing within 30 days of the date the notice was served, the change shall be effective for all tenants on a date not less than 60 days after the date that the notice was served by the landlord. (3) One tenant of record per rented space may object to the rule or regulation change through either: (a) An individual written communication to the landlord; or (b) A petition format that shall include a copy of the proposed rule or regulation and of the notice. (4) Notwithstanding subsection (3) of this section, a proxy may be used only if a tenant has a disability that prevents the tenant from objecting to the rule or regulation change in writing. (5) The landlord's notice of a proposed change in rules or regulations required by subsection (2) of this section shall include: (a) Language of the existing rule or regulation and the language that would be added or deleted by the proposed rule or regulation change; and (b) A statement substantially in the following form: Enrolled House Bill 2969 Page 33 _________________________________________________________________ NOTICE OF PROPOSED RULE CHANGE The landlord intends to change a rule or regulation in this facility. The change will go into effect unless tenants of 51 percent of the rented spaces object in writing within 30 days. The number of rented spaces as of the date of this notice is: ___. The last day for written objection to be delivered to the landlord is ________ (landlord fill in date). Unless tenants in 51 percent of the rented spaces object, the proposed rule will go into effect on ________. The parties may attempt to resolve disagreements regarding the proposed rule change by using the facility's informal dispute resolution process. _________________________________________________________________ (6) After the effective date of the rule or regulation change, when a tenant continues to engage in an activity affected by the new rule or regulation to which the landlord objects, the landlord may give the tenant a notice of termination of the tenancy pursuant to ORS 90.630. The notice shall include a statement that the tenant may request a resolution through the facility's informal dispute resolution process by giving the landlord a written request within seven days from the date the notice was served. If the tenant requests an informal dispute resolution, the landlord may not file an action for possession pursuant to ORS 105.105 to 105.168 until 30 days after the date of the tenant's request for informal dispute resolution or the date the informal dispute resolution is complete, whichever occurs first. (7) No agreement under this section shall require informal dispute resolution of disputes relating to: (a) Facility closure; (b) Facility sale; or (c) Rent, including but not limited to amount, increase and nonpayment. (8) ORS 90.510 (1) to (3), requiring a landlord to provide a statement of policy, shall not be construed to create a basis for a tenant to demand informal dispute resolution of a rent increase. **************************** SECTION 37. ORS 90.630 is amended to read: 90.630. (1) Except as provided in subsection (3) of this section, the landlord may terminate the rental agreement for space for a manufactured dwelling or floating home by giving to the tenant not less than 30 days' notice in writing before the date designated in the notice for termination if the tenant: (a) Violates a law or ordinance which related to the tenant's conduct as a tenant; or (b) Violates a rule imposed as a condition of occupancy. (2) The notice required by subsection (1) of this section shall state facts sufficient to notify the tenant of the reasons for termination of the tenancy. (3) The tenant may avoid termination of the tenancy by correcting the violation within the 30-day period specified in subsection (1) of this section. However, if substantially the same act or omission which constituted a prior violation of which notice was given recurs within six months, the landlord may Enrolled House Bill 2969 Page 34 terminate the tenancy upon at least 20 days' written notice specifying the violation and the date of termination of the tenancy. (4) The landlord of a facility { - , as defined in ORS 90.500, - } may terminate the rental agreement for a facility space if the facility or a portion of it that includes the space is to be closed and the land or leasehold converted to a different use, which is not required by the exercise of eminent domain or by order of state or local agencies, by: (a) Not less than 365 days' notice in writing before the date designated in the notice for termination; or (b) Not less than 180 days' notice in writing before the date designated in the notice for termination, if the landlord finds space acceptable to the tenant to which the tenant can move the manufactured dwelling or floating home and the landlord pays the cost of moving and set-up expenses or $3,500, whichever is less. (5) The landlord may: (a) Provide greater financial incentive to encourage the tenant to accept an earlier termination date than that provided in subsection (4) of this section; or (b) Contract with the tenant for a mutually acceptable arrangement to assist the tenant's move. (6) The Housing and Community Services Department shall adopt rules to implement the provisions of subsection (4) of this section. (7)(a) A landlord shall not increase the rent for the purpose of offsetting the payments required under this section. (b) There shall be no increase in the rent after a notice of termination is given pursuant to this section. (8) Nothing in this section shall limit a landlord's right to terminate a tenancy for nonpayment of rent or any other cause stated in ORS 90.100 to 90.940 by complying with ORS 105.105 to 105.168. (9) Nothing in subsection (4) of this section shall prevent a landlord from relocating a floating home to another comparable space in the same facility or another facility owned by the same owner in the same city if the landlord desires or is required to make repairs, to remodel or to modify the tenant's original space. **************************** SECTION 38. ORS 90.690 is amended to read: 90.690. (1) If a facility tenant residing alone dies, the landlord may dispose of the manufactured dwelling or floating home pursuant to ORS 90.425 subject to subsection (2) of this section, provided: (a) The landlord has requested in writing { - within two years before the tenant's death - } that the tenant designate a person to be contacted in the event of the tenant's death; or (b) A personal representative has been duly appointed for the tenant. (2) If subsection (1) of this section applies, the landlord may proceed as provided by ORS 90.425, except that the notice required by ORS 90.425 (2): (a) Shall be sent to any personal representative appointed for the tenant and to any person designated by the tenant under subsection (1)(a) of this section, except that if the tenant failed to designate a person upon written request and there is no personal representative, the landlord shall send the notice to { - all - } { + any + } living relatives of the tenant for whom the landlord has an address, if any; Enrolled House Bill 2969 Page 35 (b) Shall state that any person entitled to possession of the manufactured dwelling or floating home may remove it within 90 days of the mailing of the notice after paying reasonable storage charges and costs incidental to storage pursuant to ORS 90.425 (5); (c) Shall state that the manufactured dwelling or floating home may remain on the premises beyond the 90 days pending the conclusion of probate proceedings if reasonable storage charges not exceeding the tenant's monthly rent are kept current; (d) Shall state any terms and conditions under which a devisee, legatee, heir or purchaser from the estate of the tenant who is entitled to possession of the manufactured dwelling or floating home may remain as a tenant; and (e) Shall state that if the manufactured dwelling or floating home is not removed or the costs of its storage brought current by a specified date not less than 90 days from the mailing of the notice, the manufactured dwelling or floating home will be considered abandoned and will be sold or otherwise disposed of, unless a person entitled to possession of the manufactured dwelling or floating home has been accepted as a tenant. (3) A landlord may screen a devisee, legatee, heir or purchaser from the estate of the tenant who wishes to remain as a tenant under the same terms and conditions as the landlord could apply to a purchaser from the tenant as provided in ORS 90.510 (5)(h) and 90.680. **************************** SECTION 39. ORS 90.710 is amended to read: 90.710. (1) Any person aggrieved by a violation of ORS 90.525, 90.630, 90.680 or 90.765 shall have a cause of action against the violator thereof for any damages sustained as a result of the violation or $200, whichever is greater. (2)(a) Except as provided in paragraphs (b) and (c) of this subsection, a tenant shall have a cause of action against the landlord for a violation of ORS 90.510 (4) for any damages sustained as a result of such violation, or $100, whichever is greater. (b) However, the tenant shall have no cause of action if, within 10 days after the tenant requests a written agreement from the landlord, the landlord offers to enter into a written agreement which does not substantially alter the terms of the oral agreement made when the tenant rented the space and which complies with ORS 90.100 to 90.940. (c) If, within 10 days after being served with a complaint alleging a violation of ORS 90.510, the landlord offers to enter into a written rental agreement with each of the other tenants of the landlord which does not substantially alter the terms of the oral agreement made when each tenant rented the space and which complies with ORS 90.100 to 90.940, then the landlord shall not be subject to any further liability to such other tenants for previous violations of ORS 90.510. { + (d) Notwithstanding ORS 41.580 (1), if a landlord and a tenant mutually agree on the terms of an oral agreement for renting residential property, but the tenant refuses to sign a written memorandum of that agreement after it has been reduced to writing by the landlord and offered to the tenant for the tenant's signature, the oral agreement shall be enforceable notwithstanding the tenant's refusal to sign. + } { - (d) - } { + (e) + } A purchaser shall have a cause of action against a seller for damages sustained or $100, whichever is greater, who sells the tenant's manufactured dwelling or Enrolled House Bill 2969 Page 36 floating home to the purchaser before the landlord has accepted the purchaser as a tenant if: (A) The landlord rejects the purchaser as a tenant; and (B) The seller knew the purchaser intended to leave the manufactured dwelling or floating home on the space. (3) Any person who brings an action under subsection (1) or (2) of this section may also recover costs, necessary disbursements and reasonable attorney fees at trial and on appeal as determined by the court. **************************** SECTION 40. ORS 90.755 is amended to read: 90.755. { + (1) + } No provision in any bylaw, rental agreement, regulation or rule shall infringe upon the right of a person who rents a space for a manufactured dwelling or floating home to invite public officers, candidates for public office or officers or representatives of a tenant organization to appear and speak upon matters of public interest in the common areas or recreational areas of the facility at reasonable times and in a reasonable manner in an open public meeting. The landlord of a facility, however, may enforce reasonable rules and regulations relating to the time, place and scheduling of the speakers that will protect the interests of the majority of the homeowners. { + (2) The landlord shall allow the tenant to place political signs on or in a manufactured dwelling or floating home owned by the tenant. The size, placement and character of such signs shall be subject to the reasonable rules of the landlord. + } **************************** SECTION 41. { + ORS 90.800 is added to and made a part of ORS 90.800 to 90.840. + } **************************** SECTION 42. ORS 90.800 is amended to read: 90.800. (1) The State of Oregon encourages affordable housing options for all Oregonians. One housing alternative chosen by many Oregonians is facility living. The Legislative Assembly finds that many facility residents would like to join together to purchase the facility in which they live in order to have greater control over the costs and environment of their housing. The Legislative Assembly also finds that current market conditions place residents at a disadvantage with other potential investors in the purchase of facilities. (2) It is the policy of the State of Oregon to encourage facility residents to participate in the housing marketplace by insuring that technical assistance, financing opportunities, notice of sale of facilities and the option to purchase facilities are made available to residents who choose to participate in the purchase of a facility. (3) The purpose of ORS 90.100, { - 90.500, - } 90.630, 90.760, 90.800 to 90.840, 308.905, 446.003, 456.579 and 456.581 is to strengthen the private housing market in Oregon by encouraging all Oregonians to have the ability to participate in the purchase of housing of their choice. **************************** SECTION 43. ORS 90.810 is amended to read: 90.810. (1) A facility owner shall notify, as described in ORS 90.760, the tenants' association and { - , as defined in ORS 90.500, - } a facility purchase association within 10 days of receipt of: (a) Any written offer received by the owner or agent of the owner to purchase the facility which the owner intends to consider; or Enrolled House Bill 2969 Page 37 (b) Any listing agreement entered into, by the owner or agent of the owner, to effect the sale of the facility. (2) The notice required by subsection (1) of this section shall be mailed to any association and facility purchase association. **************************** SECTION 44. ORS 659.033 is amended to read: 659.033. (1) No person shall, because of race, color, sex, marital status, { + source of income, + } familial status, religion or national origin of any person: (a) Refuse to sell, lease or rent any real property to a purchaser. (b) Expel a purchaser from any real property. (c) Make any distinction, discrimination or restriction against a purchaser in the price, terms, conditions or privileges relating to the sale, rental, lease or occupancy of real property or in the furnishing of any facilities or services in connection therewith. (d) Attempt to discourage the sale, rental or lease of any real property to a purchaser. (e) Publish, circulate, issue or display, or cause to be published, circulated, issued or displayed, any communication, notice, advertisement or sign of any kind relating to the sale, rental or leasing of real property which indicates any preference, limitation, specification or discrimination based on race, color, sex, marital status, { + source of income, + } religion or national origin. (f) Assist, induce, incite or coerce another person to commit an act or engage in a practice that violates this subsection and subsection (3) of this section. (g) Coerce, intimidate, threaten or interfere with any person in the exercise or enjoyment of, or on account of having aided or encouraged any other person in the exercise of, any right granted or protected by this section. (2)(a) No person or other entity whose business includes engaging in residential real estate related transactions shall discriminate against any person in making available such a transaction, or in the terms or conditions of such a transaction, because of race, color, sex, marital status, { + source of income, + } familial status, religion or national origin. (b) As used in this subsection, 'residential real estate related transaction' means any of the following: (A) The making or purchasing of loans or providing other financial assistance: (i) For purchasing, constructing, improving, repairing or maintaining a dwelling; or (ii) For securing residential real estate; or (B) The selling, brokering or appraising of residential real property. (3) No real estate licensee shall accept or retain a listing of real property for sale, lease or rental with an understanding that a purchaser may be discriminated against with respect to the sale, rental or lease thereof because of race, color, sex, marital status, { + source of income, + } familial status, religion or national origin. (4) No person shall, for profit, induce or attempt to induce any other person to sell or rent any dwelling by representations regarding the entry or prospective entry into the neighborhood of a person or persons of a particular race, color, sex, marital status, { + source of income, + } familial status, religion or national origin. Enrolled House Bill 2969 Page 38 { + (5) For purposes of subsections (1) to (4) of this section, ' source of income' does not include federal rent subsidy payments under 42 U.S.C. �1437f, income from specific occupations or income derived in an illegal manner. + } { - (5) - } { + (6) + } Subsections (1) and (3) of this section do not apply with respect to sex distinction, discrimination or restriction if the real property involved is such that the application of subsections (1) and (3) of this section would necessarily result in common use of bath or bedroom facilities by unrelated persons of opposite sex. { - (6) - } { + (7) + }(a) This section does not apply to familial status distinction, discrimination or restriction with respect to housing for older persons. (b) As used in this subsection, 'housing for older persons ' means housing: (A) Provided under any state or federal program that is specifically designed and operated to assist elderly persons, as defined by the state or federal program; (B) Intended for, and solely occupied by, persons 62 years of age or older; or (C) Intended and operated for occupancy by at least one person 55 years of age or older per unit. Housing qualifies as housing for older persons under this subparagraph if: (i) Significant facilities and services are specifically designed to meet the physical or social needs of older persons or, if provision of such facilities and services is not practicable, such housing is necessary to provide important housing opportunities of older persons; (ii) At least 80 percent of the dwellings are occupied by at least one person 55 years of age or older per unit; and (iii) Policies and procedures which demonstrate an intent by the owner or manager to provide housing for persons 55 years of age or older are published and adhered to. (c) Housing shall not fail to meet the requirements for housing for older persons if: (A) Persons residing in such housing as of September 13, 1988, do not meet the requirements of paragraph (b)(B) or (C) of this subsection. However, new occupants of such housing shall meet the age requirements of paragraph (b)(B) or (C) of this subsection; or (B) The housing includes unoccupied units. However, such units are reserved for occupancy by persons who meet the age requirements of paragraph (b)(B) or (C) of this subsection. (d) Nothing in this section limits the applicability of any reasonable local, state or federal restrictions regarding the maximum number of occupants permitted to occupy a dwelling. { - (7) - } { + (8) + } In the sale, lease or rental of real estate, no person shall disclose to any person that an occupant or owner of real property has or died from human immunodeficiency virus or acquired immune deficiency syndrome. **************************** SECTION 45. ORS 105.115 is amended to read: 105.115. (1) Except as provided by subsections (2) and (3) of this section, the following are causes of unlawful holding by force within the meaning of ORS 105.110 and 105.125: (a) When the tenant or person in possession of any premises fails or refuses to pay rent within 10 days after it is due under the lease or agreement under which the tenant or person in possession holds, or to deliver possession of the premises after being in default on payment of rent for 10 days. Enrolled House Bill 2969 Page 39 (b) When the lease by its terms has expired and has not been renewed, or when the tenant or person in possession is holding from month to month, or year to year, and remains in possession after notice to quit as provided in ORS 105.120, or is holding contrary to any condition or covenant of the lease or is holding possession without any written lease or agreement. (2) In the case of a dwelling unit to which ORS 90.100 to 90.940 applies, the following are causes of unlawful holding by force within the meaning of ORS 105.110 and 105.125: (a) When the tenant or person in possession of any premises fails or refuses to pay rent within 72 hours { + or 144 hours, as the case may be, + }of the notice required by ORS 90.400 (2). (b) When a rental agreement by its terms has expired and has not been renewed, or when the tenant or person in possession is holding from month to month or from week to week and remains in possession after a valid notice to quit as provided in ORS 105.120 (2), or is holding contrary to any valid condition or covenant of the rental agreement or ORS 90.100 to 90.940. (3) In an action under subsection (2) of this section, ORS 90.100 to 90.940 shall be applied to determine the rights of the parties, including: (a) Whether and in what amount rent is due; (b) Whether a tenancy or rental agreement has been validly terminated; and (c) Whether the tenant is entitled to remedies for retaliatory conduct by the landlord as provided by ORS 90.385 and 90.765. **************************** SECTION 46. ORS 105.138 is amended to read: 105.138. (1) Notwithstanding ORS 105.137 (5), if a party to an action to which ORS 90.500 to { - 90.940 - } { + 90.840 + } apply moves for an order compelling arbitration and abating the proceedings, the court shall summarily determine whether the controversy between the parties is subject to an arbitration agreement enforceable under section ORS 90.610 (1) and, if so, shall issue an order compelling the parties to submit to arbitration in accordance with the agreement and abating the action for not more than 30 days, unless the parties agree to an order of abatement for a longer period acceptable to the court. (2) If the court issues an order compelling arbitration under subsection (1) of this section, the court shall not order the payment of rent into court pending the arbitration unless the court finds such an order is necessary to protect the rights of the parties. **************************** SECTION 47. ORS 105.125 is amended to read: 105.125. (1) In an action pursuant to ORS 105.110 it is sufficient to state in the complaint: (a) A description of the premises with convenient certainty; (b) That the defendant is in possession of the premises; (c) That the defendant entered upon the premises with force or unlawfully holds the premises with force; and (d) That the plaintiff is entitled to the possession of the premises. (2) The plaintiff may include, at the plaintiff's option, the defendant's social security number in the complaint, for the purpose of accuracy in tenant screening information. Nothing in this subsection shall be construed to require a tenant to have a social security number in order to enter into a rental agreement. (3) In the case of a dwelling unit to which ORS 90.100 to 90.940 applies: Enrolled House Bill 2969 Page 40 (a) The complaint form shall be available from the circuit or district court clerk in substantially the following form: _________________________________________________________________ IN THE______ COURT FOR THE COUNTY OF ______ No.___ ____NOTE_TO_GOPHER_CUSTOMERS:__________________________________ THE FOLLOWING TABULAR TEXT MAY BE IRREGULAR. FOR COMPLETE INFORMATION PLEASE SEE THE PRINTED MEASURE. _______________________________________________________________ (Landlord), Plaintiff(s), vs. (Tenant), Defendant(s). ____________________________________________________________ END OF POSSIBLE IRREGULAR TABULAR TEXT ____________________________________________________________ Defendant's Social Security Number ____(Optional, not required, information for purposes of identification only.) COMPLAINT (Forcible Entry and Unlawful Detainer) I Defendant(s) (is) (are) in possession of the following premises: ______ ______ (city) ______ (county) II Defendant(s) (entered upon the premises with force) (are/is unlawfully holding the premises with force). III Plaintiff(s) (is) (are) entitled to possession of the premises, because: ____NOTE_TO_GOPHER_CUSTOMERS:__________________________________ THE FOLLOWING TABULAR TEXT MAY BE IRREGULAR. FOR COMPLETE INFORMATION PLEASE SEE THE PRINTED MEASURE. _______________________________________________________________ ___ 24-hour notice (personal injury) ___ 24-hour notice (substantial damage) { + ___ 48-hour or 24-hour notice (drug or alcohol program of recovery violation) + } ___ 24-hour notice (extremely outrageous act) Enrolled House Bill 2969 Page 41 ___ 24-hour notice (unlawful occupant) ___ 24-hour notice (employee termination) ___ 72-hour notice (nonpayment of rent) { + ___ 144-hour notice (nonpayment of rent) + } ___ 10-day { + or 20-day + } notice (repeat violation) ___ 10-day notice (pet violation) ___ 7-day notice (week-to-week tenancy-cause) ___ 10-day notice (week-to-week tenancy) ___ 30-day notice (month-to-month tenancy) ___ 30-day notice (cause) ___ Other notice ___ No notice ____________________________________________________________ END OF POSSIBLE IRREGULAR TABULAR TEXT ____________________________________________________________ ATTACH A COPY OF THE NOTICE RELIED ON TO THE COMPLAINT Wherefore, plaintiff(s) (prays) (pray) for possession of the premises and costs and disbursements incurred herein. ______ Plaintiff(s). _________________________________________________________________ (b) The complaint shall be verified by the plaintiff or the agent of the plaintiff. **************************** SECTION 48. ORS 105.135 is amended to read: 105.135. (1) Except as provided in this section, the summons shall be served and returned as in other actions. (2) At the time the clerk collects the filing fee under ORS 105.130, the clerk shall enter the first appearance date on the summons. That date shall be seven days after the judicial day next following payment of filing fees unless no judge is available for first appearance at that time, in which case the clerk { - shall enter the next later date on which a judge will be available - } { + may extend the first appearance date for up to seven additional days + }. At the request of the Enrolled House Bill 2969 Page 42 plaintiff, the clerk may enter a date more than seven days after the judicial day next following payment of filing fees if a judge will be available. (3) Notwithstanding ORCP 10, by the end of the judicial day next following the payment of filing fees: (a) The clerk shall mail a true copy of the summons and complaint by first class mail to the defendant at the premises. (b) The process server shall serve the defendant with a true copy of the summons and complaint at the premises by personal delivery to the defendant or, if the defendant is not available for service, by attaching a true copy of the summons and complaint in a secure manner to the main entrance to that portion of the premises of which the defendant has possession. (4) The process server shall indicate by affidavit upon the return the manner in which service was accomplished. (5) In the case of premises to which ORS 90.100 to 90.940 applies, the summons shall inform the defendant of the procedures, rights and responsibilities of the parties as specified in ORS 105.137. **************************** SECTION 49. { + ORS 105.155 is repealed and section 50 of this Act is enacted in lieu thereof. + } **************************** SECTION 50. { + (1) If the court renders judgment for restitution of the premises to the plaintiff, the plaintiff shall enforce that judgment in the following manner: (a) Issuance by the clerk of the court and service upon the defendant of a notice of restitution, which shall give the defendant three days to move out of the premises, including removal of all personal property; and (b) After the expiration of the three-day period provided in the notice of restitution, issuance by the clerk of the court and service upon the defendant of a writ of execution of judgment of restitution, which shall direct the sheriff to enforce the judgment by removing the defendant and the defendant's personal property and by returning possession of the premises to the plaintiff, along with an eviction trespass notice from the sheriff. (2) The notice of restitution referred to in subsection (1) of this section shall be in substantially the following form: + } _________________________________________________________________ { + NOTICE OF RESTITUTION + } ____NOTE_TO_GOPHER_CUSTOMERS:__________________________________ THE FOLLOWING TABULAR TEXT MAY BE IRREGULAR. FOR COMPLETE INFORMATION PLEASE SEE THE PRINTED MEASURE. _______________________________________________________________ { + TO: __________ + } { + (Defendant-Tenant) + } ____________________________________________________________ END OF POSSIBLE IRREGULAR TABULAR TEXT ____________________________________________________________ { + Case Number__________ Enrolled House Bill 2969 Page 43 In the case of __________ vs. __________, the District or Justice Court for __________ County ordered you to move out of the premises at: + } { + __________________ + } { + __________________ + } { + __________________ + } { + by__________, 19__. + } { + The plaintiff-landlord is now entitled to possession of these premises. YOU ARE ORDERED TO VACATE THE PREMISES NO LATER THAN __ .M., _____, 19__. IF YOU DO NOT VACATE THE PREMISES AND MOVE YOUR PERSONAL PROPERTY BY THAT TIME, THE SHERIFF WILL PHYSICALLY REMOVE YOU, AND YOUR PROPERTY LEFT ON THE PREMISES WILL BE STORED AS PROVIDED BY LAW. CONTACT THE PLAINTIFF-LANDLORD FOR FURTHER INFORMATION. + } { + Posted at __.M., _____, 19__. + } { + __________ + } { + Deputy Court Administrator _________________________________________________________________ + } { + (3) The writ of execution of judgment of restitution referred to in subsection (1) of this section shall be in substantially the following form: + } _________________________________________________________________ ____NOTE_TO_GOPHER_CUSTOMERS:__________________________________ THE FOLLOWING TABULAR TEXT MAY BE IRREGULAR. FOR COMPLETE INFORMATION PLEASE SEE THE PRINTED MEASURE. _______________________________________________________________ { + State of Oreg)n, WRIT OF ) ssEXECUTION OF ) JUDGMENT OF ) RESTITUTION County of___ ) + } ____________________________________________________________ END OF POSSIBLE IRREGULAR TABULAR TEXT ____________________________________________________________ { + To the Sheriff: This was a forcible entry and detainer action for possession of the following premises: + } { + __________ + } { + __________ (city) + } { + __________ (county) + } { + Judgment was rendered on _____ (date) that the plaintiff have restitution of the premises on or after _____ (date), and Enrolled House Bill 2969 Page 44 also that the plaintiff recover costs and disbursements in the sum of $_____. In the name of the State of Oregon, you are ordered to enforce and serve this writ on the defendant, in the manner provided in ORS 105.155 (8), after the three-day period provided in the notice of restitution. If the defendant, and the goods, motor vehicles and other personal property belonging to the defendant, are not removed by the end of three days, and if the plaintiff has paid all fees for enforcement of this execution, you shall immediately make legal service of this writ and an eviction trespass notice on the defendant and deliver possession of the premises to the plaintiff. You shall remove the defendant from the premises. Unless the premises are subject to ORS 105.165, and the plaintiff elects to remove the defendant's personal property under that section, you shall also remove the goods, motor vehicles and other personal property belonging to the defendant to a safe place for storage, levy on this property, pay the costs and disbursements awarded to the plaintiff, as well as all accruing costs, and make due return of this writ. DATED this __ day of _____, 19__. + } ____NOTE_TO_GOPHER_CUSTOMERS:__________________________________ THE FOLLOWING TABULAR TEXT MAY BE IRREGULAR. FOR COMPLETE INFORMATION PLEASE SEE THE PRINTED MEASURE. _______________________________________________________________ { + __________________ + } { + Deputy Court Administrator + } { + __________________ + } { + Plaintiff + } { + __________________ + } { + Address + } { + __________________ + } { + City/State/Zip + } ____________________________________________________________ END OF POSSIBLE IRREGULAR TABULAR TEXT ____________________________________________________________ _________________________________________________________________ { + (4) The eviction trespass notice referred to in subsection (1) of this section shall be in substantially the following form: + } _________________________________________________________________ { + EVICTION TRESPASS NOTICE + } { + Occupants of these premises located at: + } { + __________ + } { + __________ + } Enrolled House Bill 2969 Page 45 { + __________ + } { + have been evicted by an order of the court in ______ vs. ______, Case Number ______. Trespassing or entering into or upon these premises without written consent of the landlord will result in arrest and prosecution. Any personal property present on these premises at the time this notice was served, (date) __________, + } � | { + is in the possession of the landlord and may be redeemed by contacting the landlord at: + } { + _______________ + } { + _______________ + } { + _______________ + } � | { + is in possession of the sheriff. Contact the sheriff for further information. + } { + DATED __________ + } { + __________ + } { + Sheriff + } _________________________________________________________________ { + (5) The sheriff or a process server shall serve the notice of restitution, in the manner provided by this subsection. Notwithstanding ORCP 10, by the end of the next judicial day following the payment of fees: (a) The sheriff or process server shall mail a copy of the notice of restitution by first class mail to the defendant at the premises; and (b) The sheriff or process server shall serve the notice of restitution at the premises by personal delivery to the defendant or, if the defendant is not available for service, by attaching a copy of the notice in a secure manner to the main entrance to that portion of the premises of which the defendant has possession. (6) If service of the notice of restitution is made by a process server, by the end of the next judicial day following service, the process server shall file with the clerk an affidavit indicating the manner in which service was accomplished and the date and time of service. (7) Notwithstanding ORCP 10, the three-day period specified in subsection (1) of this section shall commence on the day following mailing and service pursuant to subsection (5) of this section and shall end on the third calendar day following such mailing and service unless the third day is a Saturday, Sunday or legal holiday, in which case the period shall end on the next judicial day. (8) Only the sheriff shall enforce and serve a writ of execution of judgment of restitution. Upon the expiration of the three-day period specified in subsection (1) of this section and if the plaintiff has paid the fees for enforcement of the writ, the sheriff shall immediately enforce and serve the writ upon the defendant, along with the eviction trespass notice, as follows: (a) The sheriff shall mail a copy of the writ and the trespass notice by first class mail to the defendant at the premises; and (b) The sheriff shall serve the writ and the trespass notice at the premises by personal delivery to the defendant or, if the Enrolled House Bill 2969 Page 46 defendant is not available for service, by attaching the writ and notice in a secure manner to the main entrance to that portion of the premises of which the defendant has possession. The sheriff shall at that time return possession of the premises to the plaintiff. (9) At the plaintiff's request, the sheriff shall delay enforcement and service of the writ for up to but no more than 30 days, after which the writ expires. (10) Unless the judgment otherwise provides, a writ of execution of judgment of restitution shall not issue more than 60 days after the judgment is entered or after any date for possession as specified in the judgment, whichever is later. (11) A judgment may not be enforced if the parties have entered a new rental agreement or if the plaintiff has accepted rent for a period after that judgment was entered. (12) For purposes of this section, 'process server' means any competent person 18 years of age or older who: (a) Is a resident of the State of Oregon; (b) Is not the plaintiff, a relative of the plaintiff or an agent of the plaintiff for purposes of management of the premises; (c) Is a person regularly employed in the business of serving process; and (d) Charges a fee no greater than that set by ORS 21.410 (1)(b) for service of the notice of restitution. + } **************************** SECTION 51. ORS 105.165 is amended to read: 105.165. (1) In the case of a dwelling unit to which ORS { - 90.320 to 90.375, 90.385 to 90.900, 90.920 and - } { + 90.100 to + } 90.940 applies, the landlord may elect to remove, store and dispose of the tenant's goods, chattels, motor vehicles and other personal property upon restitution of the premises pursuant to ORS 105.155, provided: (a) The sheriff shall first serve the notice of restitution and shall thereafter deliver possession of the premises to the landlord, as provided in ORS 105.155. (b) The landlord shall notify the tenant and shall store and dispose of the goods, chattels, motor vehicles and other personal property of the tenant pursuant to ORS 90.425, except that if the tenant claims that property within the time provided in ORS 90.425, the landlord must make that property available for removal by the tenant by appointment at reasonable times and without the payment of any costs, charges or other sums, and the notice to the tenant shall so state. (2) Any cost incurred by the landlord for execution pursuant to ORS 105.155 or for removal, storage or sale of the tenant's property under this section and not recovered pursuant to ORS 90.425 (9) shall be added to the judgment. (3) If the landlord fails to permit the tenant to recover possession of the tenant's personal property under subsection (1)(b) of this section, the tenant may recover, in addition to any other amount provided by law, twice the actual damages or twice the monthly rent, whichever is greater. **************************** SECTION 52. ORS 105.120 is amended to read: 105.120. (1) Except as provided in subsection (2) of this section, an action for the recovery of the possession of the premises may be maintained in cases provided in ORS 105.115 (1)(b), when the notice to terminate the tenancy or to quit has been served upon the tenant or person in possession in the manner Enrolled House Bill 2969 Page 47 prescribed by ORS 91.110 and for the period prescribed by ORS 91.060 to 91.080 before the commencement of the action, unless the leasing or occupation is for the purpose of farming or agriculture, in which case such notice must be served for a period of 90 days before the commencement of the action. Any person entering into the possession of real estate under written lease as the tenant of another may, by the terms of the lease, waive the giving of any notice required by this subsection. (2) An action for the recovery of the possession of a dwelling unit to which ORS 90.100 to 90.940 applies may be maintained in cases provided in ORS 105.115 (2) when the notice to terminate the tenancy or to quit has been served by the tenant upon the landlord or by the landlord upon the tenant or person in possession in the manner prescribed by ORS 90.910. (3) The service of a notice to quit upon a tenant or person in possession does not authorize an action to be maintained against the tenant or person in possession for the possession of premises before the expiration of any period for which the tenant or person has paid the rent of the premises in advance except when: (a) The only { - unused - } { + prepaid + } rent paid by the tenant was collected as a { + security + } deposit for the last month's rent at the beginning of the tenancy; (b) A 24-hour notice is given under ORS 90.400 (3); (c) A notice for a pet violation is given under ORS 90.405; or (d) The only unused rent was paid by the tenant for a rental period extending beyond a termination date specified in a valid and outstanding notice to terminate the tenancy, and the landlord refunded the unused rent within four days from receipt of the rent by delivering it to the tenant or by mailing it by first class mail. **************************** SECTION 53. ORS 21.410 is amended to read: 21.410. (1) The sheriff of every county and any other person serving process, in all civil actions, suits and proceedings, except as provided in paragraph (a) of this subsection, for each case delivered to the office of the sheriff or other person on one day, shall collect the following fees: (a) For serving summons, subpoena, citation, order, notice or similar documents, including small claims or writ of execution, directed to not more than two different parties at the same address, $20; otherwise $20 for each party for which service is requested, unless the process server has contracted separately for a lower fee with the requesting person. The fee authorized by this paragraph shall not be charged to the state in civil actions, suits and proceedings where one party is an indigent person who has been appointed counsel at state expense. (b) For serving notice of seizure and sale of personal or real property, { - writ - } { + notice + } of restitution, or other seizure under writ of attachment or execution, or other process or proceeding, $20. (c) For seizure and sale of personal or real property, enforcement of writ { + of execution of judgment + } of restitution, or other enforcement or seizure under writ of attachment or execution, or other process or proceeding, $47, and, in addition, such sums as may be reasonable and necessary to secure each keeper or custodian of property in custody, the expense of inventory of property in custody and expense incurred in newspaper advertising required by law in the execution of process. Enrolled House Bill 2969 Page 48 (d) For making a conveyance of real property sold on any process, $15, to be paid by, or for, the grantee. (e) For making a copy of any process, order, notice or other instrument in writing, when necessary to complete the service thereof, for each folio, $3; but no charge shall be made for copy of complaint or other paper not actually made by the sheriff. (f) For entering and processing distraint warrants for state agencies, $6.25 each. (2) Fees collected for service by the sheriff shall be retained for the benefit of the county where the party to be served cannot be found. (3) No mileage or commission shall be collected for service of any document or process but in any service involving travel in excess of 75 miles round trip an additional fee not to exceed $25 may be billed and collected. Mileage shall be measured from the location at which the service is made to the circuit court in that county. **************************** SECTION 54. ORS 316.153 is amended to read: 316.153. (1) As used in this section: (a) 'Involuntary move' means a move forced on an owner due to the termination of the owner's rental agreement for a facility space resulting from the closure of the facility, or portion of the facility, as defined in ORS { - 90.500 - } { + 90.100 + }. (b) 'Mobile home' has the meaning given 'manufactured dwelling' in ORS 446.003, and includes only a mobile home with a fair market value of $50,000 or less on the date that the mobile home is involuntarily moved. (c) 'Qualified individual' means an individual who: (A) Owns and occupies as a principal residence, on the date of the involuntary move, a mobile home involuntarily moved; and (B) Has a federal adjusted gross income, as described under ORS 316.013, of $30,000 or less for the tax year in which the mobile home is involuntarily moved. (2) A qualified individual is allowed a credit against the taxes otherwise due under this chapter. The amount of the credit is the lesser of: (a) $1,500; or (b) The actual cost of moving and setting up the mobile home after subtracting any payments or reimbursements received by the qualified individual under ORS 90.630 (4) and (5). (3)(a) One-third of the total amount of credit allowed under this section must be claimed by the qualified individual for the tax year in which the mobile home is involuntarily moved and one-third of the credit in each of the two tax years immediately following. (b) Any credit which is not used by the taxpayer in a particular year may be carried forward and offset against the taxpayer's tax liability for the next succeeding tax year. Any credit remaining unused in the next succeeding tax year may be carried forward and used in the second succeeding tax year, and likewise any credit not used in that second succeeding tax year may be carried forward and used in the third succeeding tax year, and any credit not used in that third succeeding tax year may be carried forward and used in the fourth succeeding tax year, and any credit not used in that fourth succeeding tax year may be carried forward and used in the fifth succeeding tax year, but may not be carried forward for any tax year thereafter. Enrolled House Bill 2969 Page 49 (c) The credit allowed to a qualified individual is available for only one involuntary move of a mobile home. (d) If the taxpayer is married at the close of the tax year, the credit shall be allowed to only one taxpayer if the spouses file separate returns for the tax year. Marital status shall be determined as provided under section 21 (d)(3) and (4) of the Internal Revenue Code. **************************** SECTION 55. ORS 456.579 is amended to read: 456.579. (1) There is established in the General Fund an account to be known as the Mobile Home Parks Purchase Account. Except as otherwise provided by law, all moneys appropriated or credited to the Mobile Home Parks Purchase Account are appropriated continuously for and shall be used by the director of the Housing and Community Services Department for the purpose of carrying out the duties and responsibilities imposed upon the department under ORS 90.100, { - 90.500, - } 90.630, 90.760, 90.800 to 90.840, 308.905, 446.003, 456.579 and 456.581. Interest earned on the account shall be credited to the account. (2) Except for loans provided in ORS 90.840, the account described in subsection (1) of this section shall not be connected to or commingled in any way with the funds described in ORS 456.720. (3) For the purpose of carrying out the provisions of ORS 90.100, { - 90.500, - } 90.630, 90.760, 90.800 to 90.840, 308.905, 446.003, 456.579 and 456.581, the Housing and Community Services Department may seek funds from sources other than that described in ORS 308.905 (1). Such funds shall be credited to the Mobile Home Parks Purchase Account. **************************** SECTION 56. ORS 21.375 is amended to read: 21.375. In the county court there shall be charged and collected in advance by the county clerk as clerk of the court, for the benefit of the county, the following fees, and no more, for the following purposes and services: (1) Making transcription from judgment docket in the format provided in ORCP 70 A, $4. (2) Filing and docketing transcript of judgment in the format provided in ORCP 70 A, $4. (3) Filing and docketing copy of foreign judgment and affidavit filed as provided in ORS 24.115 and 24.125, $25. (4) Issuing writs of execution or writs of garnishment, $3 for each writ. (5) Preparing clerk's certificate of satisfaction of judgment, $3.75. { + (6) Issuing notices of restitution as provided in ORS 105.155, $3 for each notice. + } { - (6) - } { + (7) + } For any service not enumerated in this section, the fees provided or established under ORS 205.320. **************************** SECTION 57. ORS 90.265 is amended to read: 90.265. (1) An alternative energy device installed in a dwelling unit by a tenant with the landlord's written permission is not a fixture in which the landlord has a legal interest, except as otherwise expressly provided in a written agreement between the landlord and tenant. (2) As a condition to a grant of written permission referred to in subsection (1) of this section, a landlord may require a tenant to do one or more of the following: Enrolled House Bill 2969 Page 50 (a) Provide a waiver of the landlord's liability for any injury to the tenant or other installer resulting from the tenant's or installer's negligence in the installation of the alternative energy device; (b) Secure a waiver of the right to a lien against the property of the landlord from each contractor, subcontractor, laborer and material supplier who would obtain the right to a lien when the tenant installs or causes the installation of the alternative energy device; or (c) Post a bond or pay a deposit in an amount not to exceed the cost of restoring the premises to its condition at the time of installation of the alternative energy device. (3) Nothing in this section: (a) Authorizes the installation of an alternative energy device in a dwelling unit without the landlord's written permission; or (b) Limits a landlord's right to recover damages and obtain injunctive relief as provided in ORS 90.400 { - (7) - } { + (9) + }. (4) As used in this section, 'alternative energy device ' has the meaning given that term in ORS 469.160. **************************** SECTION 58. { + ORS 90.500, 90.515 and 90.920 are repealed. + } ---------- Passed by House April 7, 1995 Repassed by House May 29, 1995 ........................................................... Chief Clerk of House ........................................................... Speaker of House Passed by Senate May 25, 1995 ........................................................... President of Senate Enrolled House Bill 2969 Page 51 Received by Governor: ......M.,............., 1995 Approved: ......M.,............., 1995 ........................................................... Governor Filed by Office of Secretary of State: ......M.,............., 1995 ........................................................... Secretary of State Enrolled House Bill 2969 Page 52