Friends,

Thank you for taking the time to visit our legislative website. It is with great honor that I get to represent Oregon House District 50 which covers the indigineous lands of Chinook & Cowlitz that make up Gresham & East Portland.

This site is meant for you to use as a resource and to stay connected with our office. Please reach out to us if you have any questions, ideas, or concerns with a specific bill or issue in your area of living. The House District 50 office number is 503-986-1450 and our email address is rep.rickiruiz@oregonlegislature.gov. Please feel free to reach out at any time.

Thank you!

Ricki Ruiz (He, Him, El)

Oregon State Representative

House District 50 (Gresham & East Portland) (Chinook & Cowlitz Land)

Amigos

Gracias por tomarse el tiempo para visitar nuestro sitio web legislativo. Es con gran honor que puedo representar la oficina de representantes del Distrito 50, que cubre las tierras indígenas de Chinook & Cowlitz que conforman Gresham & el Este de Portland.

Este sitio está destinado para que usted pueda usarlo como un recurso y para que pueda mantenerse conectado con nuestra oficina. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta, idea, o inquietud con una factura específica o problema en su área de hogar. El número de oficina es 503-986-1450 y nuestra dirección de correo electrónico es rep.rickiruiz@oregonlegislature.gov. No dude en ponerse en contacto en cualquier momento.

¡Gracias!

​Ricki Ruiz (El)

Representante Estatal de Oregon

Distrito 50 (Gresham & Este de Portland) (Tierras Indígenas de Chinook & Cowlitz)​